Brothers Blood - Convictions

Brothers Blood - Convictions
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Dear brother it kills me to keep this inside
亲爱的兄弟 我内心煎熬难言
It kills me it kills me to separate from you
与你分离 让我痛不欲生
Don't always assume the worst of me
请不要总把我想得那么不堪
If love is an extension of my own selfishness
若爱只是我自私的延伸
Then I viewed you like a personal golden crown
那我曾视你如头顶的金冠
They say family comes first yet I've left you to the fields
都说家人至上 我却任你在荒野流浪
To perish
自生自灭
I know I can't save you
我知道我无力拯救你
I can't do this anymore
我已无力继续
We are an endless war
我们陷入无尽战火
Dear brother I can't save you
亲爱的兄弟 我无法拯救你
Can't change your mind after all we've been through
历经沧桑仍难撼动你的心
All I ever wanted was to save your soul
我唯一所求是救赎你的灵魂
Dear brother what have we come to
兄弟啊 我们怎会走到这境地
Forgive me now I just have to tell you
请原谅我此刻必须坦言
This love comes from the most sincere of places
这份爱源自最赤诚的深处
Was it from mother's disconnection or the family's divorce
是母亲的疏离 还是家庭的破碎
I have no answers
我无从知晓
Do you think they feel remorse
你可曾见过他们的悔意
Something's gotta give
总该有人退让
Something's gotta change your mind
总该有什么让你回心转意
God save my brothers soul show me a way to make him whole
主啊 拯救我兄弟的灵魂 指引我使他完整
Don't leave him behind this brother of mine
别抛下他 我的手足至亲
Don't leave him behind this brother of mine
别抛下他 我的手足至亲
I know I can't save you
我知道我无力拯救你
I can't do this anymore
我已无力继续
We are an endless war
我们陷入无尽战火
Dear brother I can't save you
亲爱的兄弟 我无法拯救你
Can't change your mind after all we've been through
历经沧桑仍难撼动你的心
All I ever wanted was to save your soul
我唯一所求是救赎你的灵魂
Dear brother what have we come to
兄弟啊 我们怎会走到这境地
Forgive me now I just have to tell you
请原谅我此刻必须坦言
This love comes from the most sincere of places
这份爱源自最赤诚的深处
Brother how could there be a god who watches his children burn italic
兄弟啊 怎会有神明忍看子民在烈火中煎熬
I tried to believe
我曾试图相信
But my eyes can't see the one you follow so damn blindly italic
却始终无法看清你盲目追随的信仰
Forgive my wayward actions these words come from concern
请原谅我叛逆的言行 字字句句皆因牵挂
From dust we came and dust we return italic
尘归尘 土归土
I know there's more to life won't you take a look around
我知生命不止于此 何不看看这人间
Will we burn in hell or simply rot in the ground italic
我们终将在地狱焚身 抑或归于尘土
We are both one in the same despite our belief
尽管信仰不同 我们血脉相连
My soul is safer without these false beliefs italic
我的灵魂因远离虚妄而安宁
Time heals all wounds we are bound by blood
时光终将治愈血浓于水的伤痕
Brother I'll carry your cross for you until my bones break
兄弟 我愿为你背负十字架直至粉身碎骨
You said yourself it's never too late to change
你曾说改变永远为时不晚