How Long - Diane Birch

How Long - Diane Birch
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You'll never know what god is for
你永远不会懂得，神存在的意义
Until you fight a holy war
除非你曾为爱，奔赴一场圣战
You hold the fire 'cause you can
你随心所欲，掌控着情感的烈火
And call yourself a modern man
却自诩是个理性的现代人
But tell me
但告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
Protection's not for everyone
并非每个人，都能得到命运的庇护
Some fly their hearts close to the sun
总有人如飞蛾扑火，也要向着烈日追逐
I'm a fool I'm a fool for cryin'
我真傻，竟会为了你而泪流不止
But you're just cruel
可你却如此冷酷
You're just cruel you're just cruel
冷酷至极，残忍至极
To leave me dyin'
任由我在绝望中，渐渐枯萎
Where'd you hide emotion
你把情感，藏匿在了何处？
You're the lucky one
倒是你，成了那个全身而退的幸运儿
Patience I don't know
所谓的耐心，我已一无所知
Sooner or later you're gonna find it
迟早有一天，你也会深陷其中
Ooh your love your love your love
你的爱，你的爱，你的爱
Open when you say it
当你开口时，请向我敞开心扉
So tell me
所以告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
Tell me tell me now
告诉我，现在就告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
I don't wanna wait
我不想再等了
I don't wanna wait no more no more
我不想再等了，一刻也不想
I don't wanna wait for it no more
不想再为这份爱，耗尽余生
I don't wanna stand out on the surface of your heart
我不愿再徘徊于，你心的表层
So tell me
所以告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
Tell me tell me darling
告诉我，亲爱的，告诉我
How how long
还要……多久
How long
还要多久
How long must I wait got a way for your love
还要等多久，才能寻到通往你爱的路
Tell me
告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
Tell me
告诉我
How long must I wait for your love
还要等多久，才能等到你的爱
I don't wanna wait for it no more
我不想再为之等待，再也不想
I don't wanna wait no more
我不想再等了
I don't wanna wait for it no more
我不想再为之等待，再也不想
I don't wanna stand out on the surface of your heart
我不愿再徘徊于，你心的表层