Les Vacances - Stacey Kent

[ti:Sous Le Vent]
[ar:Celine Dion]
[al:On Ne Change Pas]
[by:猪鼻插葱]
[offset:500]
[00:00.00]Celine Dion - Sous Le Vent
[00:09.28](feat. Garou)
[00:13.28]
[00:15.28]Et si tu crois que j'ai eu peur, c'est faux
[00:22.03]Je donne des vacances a mon coeur, un peu de repos
[00:28.85]Et si tu crois que j'ai eu tord, attends
[00:35.65]Respire un peu le souffle d'or qui me pousse en avant
[00:40.64]Et, fais comme si j'avais pris la mer
[00:46.38]J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[00:53.63]
[00:55.82]Fais comme si je quittais la terre
[00:59.92]J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[01:07.55]Sous Le Vent
[01:09.79]Et si tu crois que c'est fini, jamais
[01:16.40]C'est juste une pause, un repit apres les dangers
[01:23.02]Et si tu crois que je t'oubli, ecoute
[01:30.23]Ouvre ton port aux vents de la nuit, ferme les yeux
[01:36.91]Et fais comme si j'avais pris la mer
[01:40.70]J'ai sorti la grande voile et j'ai glissee sous le vent
[01:49.52]
[01:50.52]Fais comme si je quittais la terre
[01:54.33]J'ai trouve mon toile, je l'ai suivie un instant
[02:02.05]Sous Le Vent
[02:04.22]Et si tu crois que c'est fini, jamais
[02:08.81](Sous le vent)
[02:10.84]C'est juste une pause, un repit apres les dangers
[02:17.75]Fais comme si j'avais pris la mer
[02:21.61]J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[02:30.48]
[02:31.41]Fais comme si je quittais la terre
[02:35.36]J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[02:44.71]Fais comme si j'avais pris la mer
[02:48.81]J'ai sorti la grande voile et j'ai glisse sous le vent
[02:58.58]Fais comme si je quittais la terre
[03:02.39]J'ai trouve mon etoile, je l'ai suivie un instant
[03:10.42]Sous Le Vent
[03:17.15]Sous Le Vent
Translation:
Under the Wind
And if you think I was frightened
It's not true
I'm giving vacations to my heart
Some rest
And if you think I was wrong
Wait
Breathe a little the golden blast
Which pushes me ahead
And
Do as if I took to the sea
I set the main sail
And I glided with the wind
Do as if I left the ground
I found my star
I followed it for a while
Under the wind
And if you think it's over
Never
It's just a pause, a break
After the dangers
And if you think I forget you
Listen
Open your body to the winds of the night
Close your eyes
And
Do as if I took to the sea
I set the main sail
And I glided with the wind
Do as if I left the ground
I found my star
I followed it for a while
Under the wind
And if you think it's over
Never
Under the wind
It's just a pause, a break
After the dangers
Do as if I took to the sea
I set the main sail
And I glided with the wind
I glided with the wind
Do as if I left the ground
I found my star
I followed it for a while
Do as if I took to the sea
I set the main sail
And I glided with the wind
Do as if I left the ground
I found my star
I followed it for a while
Under the wind
Under the wind
[03:22.99]
[03:24.47]
[03:25.90]猪鼻插葱制作