Monsters Calling Home - Run River North

Monsters Calling Home - Run River North
以下歌词翻译由文曲大模型提供
They're walking heavy to
他们步履沉重地前行
The beat of a broken drum
踏着破鼓的节拍
Digging for worth in a land
在异国的土地上
Under a foreign sun
挖掘着生存的价值
Their children call bitter words
孩子们说着苦涩的话语
Of a strange tongue
用陌生的语言
Hearts down they're walking heavy till
他们垂头丧气地负重前行
The dying's done
直到生命尽头
I see their hands some hold
我看见他们的手 有的紧握酒瓶
The bottle some hold back
有的却拼命克制
And in their eyes a wave of light
他们眼中闪烁着微光
In a sea of black
在漆黑的海洋里
Their voices low trembling for blood to drink
他们低声颤抖 渴望饮血止渴
Would they know of a deep that cries to the deep
可会知晓深渊对深渊的哭泣
In the night in the night they call yes they call
在夜里 在夜里他们呼唤 是的他们在呼唤
In the night in the night they call yes they call now
在夜里 在夜里他们呼唤 此刻仍在呼唤
Oh hear the monsters calling home
听啊 怪物们在呼唤归途
No they don't wanna be alone
他们不愿独自承受孤独
But the closet they keep closed
却将秘密深锁在衣柜深处
Swallow the key so
把钥匙吞入腹
That nobody nobody knows how they beat
这样无人知晓他们如何承受痛苦
They beat their chests to the sounds of
他们捶打着胸膛
Their broken hearts
伴随着破碎心跳的律动
Crying wolf under sheep skins reaching out their claws
披着羊皮嚎叫 伸出利爪向虚空
Stomping their feet never letting up
他们不停跺脚 永不停歇
The dust choking up their lungs
尘土呛入肺中 窒息难言
Told to be a father growing up into a fatherless
被教导成为父亲 却成长于无父之境
Son oh my son won't you come won't you come
儿啊 我的儿 你为何不归 为何不归
Son oh my son won't you come won't you come
儿啊 我的儿 你为何不归 为何不归
Son oh my son won't you come won't you come
儿啊 我的儿 你为何不归 为何不归