Sweet as a Stolen Kiss - The Parlotones

Sweet as a Stolen Kiss - The Parlotones
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Yesterday I had such massive dreams
昨日我曾胸怀凌云壮志
Today they're dwarfed by a reality
今朝却被现实碾作尘泥
Tomorrow I'll be just like all the world
来日终将如芸芸众生
A puppet to those corporate fools
沦为资本愚弄的提线木偶
Hallelujahs
哈利路亚
Don't work this time
此刻也失了灵验
Get down on my knees pray to the supreme
跪地祈求至高神明
Need to have belief in my twisted schemes
却需信奉我扭曲的算计
Bessech my mind to seize so I can get some sleep
祈求心灵停歇 让我得以安眠
Know that talk is cheap between the sheets
床笫间的甜言蜜语 终是虚妄
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Man got a taste of gold so many souls were sold
世人尝过黄金滋味 便出卖无数灵魂
Man got a taste of gold so many souls were sold
世人尝过黄金滋味 便出卖无数灵魂
Learn stories from the old better know when to fold
从古老故事中领悟 当知进退分寸
Somewhere in between I am a human being
在这矛盾交织处 我仍是血肉之躯
Seduced by all I've seen both the bitter and the sweet
所见所闻皆诱人 苦甜交织难分辨
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Siamese mind Jekyll and Hide
连体双生心 善恶皆共存
Siamese mind Jekyll and Hide
连体双生心 善恶皆共存
Siamese mind Jekyll and Hide
连体双生心 善恶皆共存
Siamese mind Jekyll and Hide
连体双生心 善恶皆共存
Siamese mind Jekyll and Hide
连体双生心 善恶皆共存
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Bitter like the devil but sweet as a stolen kiss
苦涩如魔鬼 甜蜜似偷吻
Hallelujahs won't work this time
此刻祈祷已无济于事