Bein’ Happy - Russ Taff

Bein' Happy - Russ Taff
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Well I've been told I have a tendency
常有人说我总是习惯
To look at things on the dark side
用悲观眼光看待一切
That glass has always seemed half empty to me
在我眼中杯子永远半空
But since you've been around
但自从你出现后
It's getting harder for me to keep my spirits down
我再也难以保持消沉
This waking up with a smile is sure new to me
清晨带着微笑醒来多么新奇
You know I could get used to this being happy
我想我会慢慢习惯这份快乐
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
If I'm dreaming don't anybody slap me
若这是梦境 请别将我唤醒
I could get used to living this way
我已习惯这般美好的生活
Could sure get used to living this way
真的爱上这幸福的模样
Ha ha

Ha

I spent all my life looking over my shoulder
前半生总在惶惶回首中度过
Running smack dab into hard times
不断撞进命运的荆棘丛
Daddy said it seemed like back luck followed me
父亲曾说厄运似乎总缠绕着我
Oh but you sure broke that spell
但你彻底打破了这魔咒
Cause I'm dressing better I'm eating well
如今我衣着光鲜 饮食精致
And my old friends ain't believing what they see
旧友们都不敢相信眼前景象
Oh you know I could get used to this being happy
我开始习惯这种幸福的滋味
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
If I'm dreaming don't anybody slap me
若这是梦境 请别将我唤醒
I could get used to living this way
我已习惯这般美好的生活
Could sure get used to living this way
真的爱上这幸福的模样
I could
我已沉醉其中
Well
嗯
Ya all stop me if I start getting carried away
若我太过忘形 请你们叫醒我
Somebody stop me if I start saying
若我开始絮叨 谁来打断我
Have a nice day
愿你有美好的一天
I could get used to this being happy
我已习惯这份幸福滋味
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
If I'm dreaming don't anybody slap me
若这是梦境 请别将我唤醒
I could get used to living this way
我已习惯这般美好的生活
I could get used to this being happy
我已习惯这份幸福滋味
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
If I'm dreaming don't anybody slap me
若这是梦境 请别将我唤醒
I could get used to living this way
我已习惯这般美好的生活
Could sure get used to living this way
真的爱上这幸福的模样
I like living living this way ha ha ha
我喜欢这样活着 哈哈
Lala

I feel like desin
我感觉如此美妙
I feel like sin ha
快乐得飘飘然
Well well well well
哎呀呀呀呀
I could get used to this being happy
我已习惯这份幸福滋味
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
If I'm dreaming don't anybody slap me
若这是梦境 请别将我唤醒
I could get used to living this way
我已习惯这般美好的生活
I could get used to
我已渐渐习惯
I could get used to this being happy
我已习惯这份幸福滋味
I could get used to a brighter day
我会习惯这明媚的时光
Ah my my my my what's happen to me
啊 这奇妙变化正降临我身