Standing - VNV Nation

Standing - VNV Nation
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Eyes betray the soul and bear it's thinking
眼神透露出灵魂深处的思绪
Beyond words they say so many things to me
超越言语 它们向我诉说了许多
A stranger here reborn it seems
仿佛在这里重生为一个陌生人
Awaking wonders deep in me
唤醒了我内心深处的奇迹
If nothing's ventured nothing's gained
不冒险 便无所获
So I must seize the day
所以我必须把握当下
And fighting time so hard I pray
与时间奋力抗争 我祈祷
That this moment lasts forever
愿这一刻永远延续
And will the world stay standing still at least for me
世界能否为我停留片刻
Through my eyes stare into me
透过我的眼睛凝视我
I bear my heart for all to see
我敞开心扉让所有人看见
With my face turned to the sun there ever standing still
我面朝太阳，永远静止不动
It wasn't you it wasn't me it wasn't anyone
那不是你，不是我，也不是任何人
It was a day so long awaited and a chance to be as me
那是期待已久的一天，一个做自己的机会
I let the wind run through my hands
我让风从指间流过
As I turned to walk away
当我转身离去
In distant days I long to sense it all so clear
在遥远的往昔 我渴望清晰地感受一切
And fighting time so hard I pray
与时间奋力抗争 我祈祷
That this moment lasts forever
愿这一刻永远延续
And will the world stay standing still at least for me
世界能否为我停留片刻
Through my eyes stare into me
透过我的眼睛凝视我
I bear my heart for all to see
我敞开心扉让所有人看见
With my face turned to the sun there ever standing still
我面朝太阳，永远静止不动
And fighting time so much I ask
与时间抗争，我如此恳求
I will this morning last forever
愿这清晨永驻
Though seasons change and things come to pass
尽管季节更迭，万物变迁
Remain inside of me
但这份感受永存我心
And fighting time so hard I pray
与时间奋力抗争 我祈祷
That this moment lasts forever
愿这一刻永远延续
And will the world stay standing still at least for me
世界能否为我停留片刻
I had no faith before that day in any vow or deed
在那天之前，我对任何誓言或行为都毫无信念
Days followed days and years were meaningless
日复一日，岁月无痕
Despite the wisdom of defeat
尽管失败带来智慧
I bore my heart for all to see the wonders I'd seen
我敞开心扉，让所有人见证我所见的奇迹
And fighting time so hard I pray
与时间奋力抗争 我祈祷
That this moment lasts forever
愿这一刻永远延续
And will the world stay standing still at least for me
世界能否为我停留片刻
Through my eyes stare into me
透过我的眼睛凝视我
I bear my heart for all to see
我敞开心扉让所有人看见
With my face turned to the sun there ever standing still
我面朝太阳，永远静止不动
And fighting time so much I ask
与时间抗争，我如此恳求
I will this morning last forever
愿这清晨永驻
Though seasons change and things come to pass
尽管季节更迭，万物变迁
Remain inside of me
但这份感受永存我心
And fighting time so hard I pray
与时间奋力抗争 我祈祷
That this moment lasts forever
愿这一刻永远延续
And will the world stay standing still at least for me
至少让世界为我停留片刻