Helpless(Previously Unreleased) - Electric Light Orchestra

Helpless (Previously Unreleased) - Electric Light Orchestra (电光乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Helpless helpless helpless helpless
无助 无助 无助 无助
I thought about it but I couldn't think of what to say
我思来想去却不知该如何开口
But I thought about it anyway yeah
但这份心意始终萦绕心头 是的
I tried to tell you what you mean to me
我试图诉说你对我的意义
But it didn't come so easily no
却总是难以启齿 不
I never reckoned
我从未预料到
For more than a second
会如此刻骨铭心
Just how it would be on my own
独自一人会是怎样
I'd be helpless without you
没有你 我将无所适从
I'd be helpless without you
没有你 我将无所适从
The dawn that calls beyond the night
黎明越过黑夜召唤
Tells its old story
诉说着古老的故事
The shadows fade into the light
阴影消逝于晨光中
In all it's glory
绽放全部辉煌
Helpless
无助
Helpless baby I'm a helpless
无助 亲爱的 我如此无助
Helpless baby
无助 亲爱的
I'm a helpless
我如此无助
If I could put a good shine on the past
若我能将过往镀上美好光晕
Do you think that we could make it last oh yeah
你是否觉得我们能延续这份温存
Seems to mind the time goes fast
时光飞逝总让人怅然若失
I wonder if the vote is cast
我猜不透命运是否已成定局
Now that you mention it
此刻你突然提起
Got my attention
你攫取了我的注意
I quite clearly blew me away
如此清晰地将我震撼
I'd be helpless without you
没有你 我将无所适从
I'd be helpless without you
没有你 我将无所适从
The dawn that calls beyond the night
黎明越过黑夜召唤
Tells its old story
诉说着古老的故事
The shadows fade into the light
阴影消逝于晨光中
In all it's glory
绽放全部辉煌
Helpless
无助
Helpless baby I'm a helpless
无助 亲爱的 我如此无助
Helpless baby
无助 亲爱的
I'm a helpless without you
没有你 我如此无助
I'd be helpless without you
没有你 我将无所适从
Helpless helpless helpless helpless
无助 无助 无助 无助