Same Rain - Sam Phillips

Same Rain - Sam Phillips
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I went to the sun it was too hot
我走向太阳 它太过炽热
I went to the moon it was too cold
我走向月亮 它太过寒冷
Went to the mountain it was too young
我走向高山 它太过年轻
Went to the ocean it was too old
我走向海洋 它太过古老
Is it the same rain that falls on a holy man
是否同一场雨 落在圣人的身上
Is it the same rain that falls on a liar's hand
是否同一场雨 落在说谎者的手中
Is it the same rain that falls on me
是否同一场雨 落在我的身上
I knew a man a refugee survival was his art
我认识一个难民，生存是他的艺术
All that he held valuable he carried in his heart
他所珍视的一切，都深藏于心
Is it the same rain that falls on the mountain's face
是否同一场雨，落在山峦的脸庞
Is it the same rain that falls on the prison gate
是否同一场雨，落在监狱的铁门
Is it the same rain that falls on me
是否同一场雨 落在我的身上
All the money in the world all the power it can buy
世间所有的财富，所有的权力
Will not take your voice away
都无法夺走你的声音
Cannot own what you hold inside
无法占有你内心的坚守
Is it the same rain that falls on a poor man's room
是否同样的雨落在穷人的屋
Is it the same rain that falls on a rich man's tomb
是否同样的雨落在富人的墓
Is it the same rain that falls on me
是否同一场雨 落在我的身上
Is it the same rain that falls on the raging see
是否同样的雨落在汹涌的海
Is it the same rain that falls on the hanging tree
是否同样的雨落在绞刑的树
Is it the same rain that falls on me
是否同一场雨 落在我的身上