She Likes Money， He Likes Love - Reckless Kelly

She Likes Money, He Likes Love - Reckless Kelly/Willy Braun
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She likes money he's got money
她爱金钱 他腰缠万贯
He likes love she got more than enough
他渴求爱 她柔情似海
And they'll stay together till they find something better
他们将相守 直到遇见更好的未来
She likes money he likes love
她迷恋金钱 他向往真爱
And he says everybody's gonna think we're crazy
他说世人定会笑我们荒唐
Because you're so much younger than me baby
因你如此年轻 我的姑娘
But it's alright it's alright with me
但我心甘情愿 无怨无悔
And everybody gonna point their fingers
任旁人指指点点
They're gonna take up all about the dangers of messing
他们总爱危言耸听 说招惹我这种人的风险
With a guy like me yeah
但她就是执迷不悟
But she likes money he's got money
她贪慕虚荣 他腰缠万贯
He likes love she got more than enough
他渴求爱 她柔情似海
And they'll stay together till they find something better
他们将相守 直到遇见更好的未来
She likes money he likes love
她迷恋金钱 他向往真爱
She says to me age is nothing but a number
她对我说 年龄不过是数字游戏
Cut n' dry like it over and under
干脆利落 翻来覆去
It's alright it's alright with me
没关系 我无所谓
But sometimes you gotta take some chances
但有时总得冒点风险
Wicked dealing with modern romances
周旋于现代爱情的诡计
'Cause sometimes we just gotta believe yeah I believe
因为有时我们只能选择相信 是的我相信
She likes money he's got money
她爱金钱 他腰缠万贯
He likes love she got more than enough
他渴求爱 她柔情似海
And they'll stay together till they find something better
他们将相守 直到遇见更好的未来
She likes money he likes love
她迷恋金钱 他向往真爱
Yeah she likes money he's got money
她贪慕虚荣 他家财万贯
He likes love she got more than enough
他渴求爱 她柔情似海
And they'll stay together till they find something better
他们将相守 直到遇见更好的未来
She likes money he likes love
她迷恋金钱 他向往真爱
And everybody says
众人议论纷纷
Did you hear about the car that he bought her
可曾听闻他为她一掷千金
Don't you know that that's somebody's daughter
难道不知她也是谁家掌上明珠
It ain't cool it ain't cool with me
这可不酷 我无法接受
And pretty soon she's gonna leave him
很快她就会离开他
Upto him it's her job to please him
取悦他是她的职责
It's his job to give her what she needs
满足她的需求是他的本分
She needs money he's got money
她渴望金钱 而他腰缠万贯
He likes love she got more than enough
他渴求爱 她柔情似海
They gonna stay together till they find something better
他们将相守 直到遇见更好的选择
She likes money he likes love
她迷恋金钱 他向往真爱
Yeah she likes money he likes love
她爱金钱 他求真心
Yeah she likes money
她只钟情于财富