Why Did You Have to Be? - Patrizio Buanne

Why Did You Have to Be? - Patrizio Buanne
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When i held you it was something
当我拥你入怀时 那感觉如此特别
That was nothing much to me
虽然起初对我而言 不过寻常而已
I was in it for the moment
我只是贪恋片刻温存
Wanted someone touching me
渴望有人能贴近我心
And i didn't want to fall in love
本不愿坠入爱河
So why did you have to be
可你为何偏要这般
So beautiful so good to me
如此美好 待我温柔
When i was only looking for
当我仅仅在寻找
Someone to hold just for a while
只想寻个短暂依靠
Why did i have to see your smile
为何偏让我遇见你的笑靥
Why did you have to be
为何你注定成为
The one who stayed in all my dreams
萦绕我所有梦境的身影
When i was needing nothing more
当我本无所求
Than someone to kiss to hold in the night
只盼夜半拥吻的温存
Why did you have to be so right
为何你完美得如此致命
When you touched me it was something
你触碰我的刹那 恍若电流穿心
Like your touch that i hadn't known
你指尖的温度如此陌生却熟悉
I could feel it in a moment
刹那间便直抵心底
Like your touch had touched my soul
仿佛触碰到了我灵魂的印记
And i didn't want to fall in love
本不愿坠入爱河
So why did you have to be
可你为何偏要这般
So beautiful so good to me
如此美好 待我温柔
When i was only looking for
当我仅仅在寻找
Someone to hold just for a while
只想寻个短暂依靠
Why did i have to see your smile
为何偏让我遇见你的笑靥
Why did you have to be
为何你注定成为
The one who stayed in all my dreams
萦绕我所有梦境的身影
When i was needing nothing more
当我本无所求
Than someone to kiss to hold in the night
只盼夜半拥吻的温存
Why did you have to be so right
为何你完美得如此致命
Why did you have to say
为何你要说出那些话
The words that took my breath away
那句让我屏息的话语
I was doing good
我本过得很好
I was doing just fine
一切安然无恙
Being free
自由自在
So why did you have to be
可你为何偏要这般
So beautiful so good to me
如此美好 待我温柔
When i was only looking for
当我仅仅在寻找
Someone to hold just for a while
只想寻个短暂依靠
Why did i have to see your smile
为何偏让我遇见你的笑靥
Why did you have to be
为何你注定成为
The one who stayed in all my dreams
萦绕我所有梦境的身影
When i was needing nothing more
当我本无所求
Than someone to kiss to hold in the night
只盼夜半拥吻的温存
Why did you have to be so right
为何你完美得如此致命
So beautiful
这般明艳动人
So good to me
又待我如珍宝
When i was only looking for
当我仅仅在寻找
Someone to hold just for a while
只想寻个短暂依靠
Why did i have to see your smile
为何偏让我遇见你的笑靥
Why did you have to be
为何你注定成为
The one who stayed in all my dreams
萦绕我所有梦境的身影
When i was needing nothing more
当我本无所求