My Coloring Book - Julie London

My Coloring Book - Julie London (朱莉·伦敦)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Fred Ebb/John Kander

In kiting fancy coloring book
在一本奇妙的彩色书中
As certain people do
如同某些人所做的那样
Have a new one for you
为你准备了一本新的
A most unusual coloring book
一本非同寻常的彩色书
The kind you never see
你从未见过的那种
Crayons ready very well
蜡笔已准备就绪
Begin to color me
开始为我上色吧
These are the eyes that watched him
这是那双注视着他的眼睛
As he walked away
当他转身离去
Color them gray
将它们染成灰色
This is the heart that thought
这颗心曾以为
He would always be true
他会永远忠诚
Color it blue
将它染成蓝色
These are the arms that held him
这双手臂曾拥抱他
And touched him then lost him somehow
触碰他，却又莫名失去他
Color them empty now
如今将它们染成空洞
These are the beads I wore
这是我曾经佩戴的珠子
Until she came between
直到她介入其中
Color them green
将它们染成绿色
This is the room I sleep in
这是我安睡的房间
An walk in and weep in and
我走进来哭泣
Hiding that nobody sees
隐藏着无人知晓的泪水
Color it lonely please
请将它染成孤独的颜色
This is the man
这就是那个人
The one I depended upon
我曾依赖的那个人
Color him gone
如今他已离去