You’re Not There - Lukas Graham

You're Not There - Lukas Graham

Written by：Stefan Forrest/James Alan/Morten Ristorp/Morten Pilegaard/Lukas Forchhamme

I only got you in my stories
属于我的故事里你是唯一的主角
And you know I tell them right
你清楚我能一一详尽道来
And remember you and I when I'm awake at night
还记得你我的曾经 回想时我总会辗转难眠
So give it up for fallen glory
就放弃不再灿烂的快乐往昔吧
I never got to say goodbye
而我依然固执的不想说再见
I wish I could ask for just a bit more time
我希望我能再要求多一点
Every step I take you used to lead the way
我走的每一步 总是你指引着我
Now I'm terrified to face it on my own
如今我很害怕自己一个人面对
You're not there
没有你在我身旁
To celebrate the man that you made
庆祝你培养了个好男人
You're not there
没有你在我身旁
To share in my success and mistakes
与我一起分享我的成功与失败
Is it fair?
这公平吗?
You'll never know the person I'll be
你从不知我会成为怎样的人
You're not there
没有你在我身旁
With me
在我身旁
Though I know that you're not there
尽管我知道你不在我身边
I still write you all these songs
我依然会为你写歌
It's like you still got the right to know what's going on
就像你也有权利知道我过的怎样
As I struggle to remember how you used to look and sound
当我挣扎在你音容笑貌的回忆里
Sometimes I still think I can spot you in the crowd
有时候我仍相信我能在人群中找到你
Every step I take you used to lead the way
我走的每一步 总是你指引着我
Now I'm terrified to face it on my own
如今我很害怕自己一个人面对
You're not there
没有你在我身旁
To celebrate the man that you made
庆祝你培养了个好男人
You're not there
没有你在我身旁
To share in my success and mistakes
与我一起分享我的成功与失败
Is it fair?
这公平吗?
You'll never know the person I'll be
你从不知我会成为怎样的人
You're not there
没有你在我身旁
With me
在我身旁
Time can heal your wounds if
时间会治愈你的伤痛
You're strong and standing tall
你会变得坚强独立
I've been doing all of that it didn't help at all
我一个人承受了这一切 情况依然没有好转
They say "You'll grow older and it'll get better still"
他们说“你会长大的那时候一切就都会好起来的”
Yes I will but no it won't
是啊 我会好起来但事实截然相反
They don't get it cause
他们并不懂因为
You're not there
没有你在我身旁
To celebrate the man that you made
庆祝你培养了个好男人
You're not there
没有你在我身旁
To share in my success and mistakes
与我一起分享我的成功与失败
Is it fair?
这公平吗?
You'll never know the person I'll be
你从不知我会成为怎样的人
You're not there
没有你在我身旁
With me
在我身旁