Better Place - Michelle Williams

Better Place - Michelle Williams (米歇尔·威廉姆斯)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Let me tell you I appreciate all the love and strength you've shown
让我告诉你，我感激你展现的所有爱与力量
I know it's hard to keep a smile on your face
我知道在你脸上保持微笑并不容易
And nobody could eva' take their place
没有人能够取代他们的位置
Every mother every sister/brother every child that's now gone
每一位母亲、兄弟姐妹、每一个已经离去的孩子
I know they're smilin' looking down on your face
我知道他们正微笑着俯视着你的脸庞
In a better place I'll hear them say
在一个更好的地方，我会听到他们说
Can't nobody hurt me
没有人能伤害我
Can't nobody fade me (oh no )
没有人能让我褪色（哦不）
I'm resting in a better place
我安息在一个更好的地方
Can't nobody harm me
没有人能伤害我
Can't nobody touch me
没有人能触碰我
I'm resting in a better place
我安息在一个更好的地方
I'll keep standing through the trial of life even if I stand alone
即使孤身一人，我也会在生活的考验中屹立不倒
Through the times when I feel I can't go on
在我感到无法继续的时候
I feel a hand pushin' me upward
我感到一只手在推我向上
Man I don't have no time for haters this journey will be love
兄弟，我没有时间理会那些讨厌的人，这段旅程将会充满爱
I'm in a much better state of mind
我心态更加平和
And this is where I'll stay A better place
我将留在这里 一个更好的地方
Can't nobody hurt me
没有人能伤害我
Can't nobody fade me (oh no )
没有人能让我褪色（哦不）
I'm resting in a better place (oh no )
我安息在一个更好的地方
Can't nobody harm me
没有人能伤害我
Can't nobody touch me
没有人能触碰我
I'm resting in a better place (no more sorrows)
我安息在一个更好的地方（不再有悲伤）
Can't nobody hurt me (oh no )
没有人能伤害我（哦不）
I'm okay now
我现在很好
I'm resting in a better place
我安息在一个更好的地方
I miss you I'm always in your heart
我想念你 我永远在你心中
A better place
一个更好的地方
Can't nobody hurt me
没有人能伤害我
Can't nobody fade me (oh no )
没有人能让我褪色（哦不）
I'm resting in a better place (oh no )
我安息在一个更好的地方
Can't nobody harm me
没有人能伤害我
Can't nobody touch me (oh no )
没有人能触碰我（哦不）
I'm resting in a better place
我安息在一个更好的地方
Can't nobody hurt me
没有人能伤害我
Can't nobody fade me (oh no )
没有人能让我褪色（哦不）
I'm resting in a better place (oh no )
我安息在一个更好的地方
Can't nobody harm me
没有人能伤害我
Can't nobody touch me (oh no )
没有人能触碰我（哦不）
I'm resting in a better place
我安息在一个更好的地方