Charade(Album Version) - Monica Mancini

Charade (Album Version) - Monica Mancini
以下歌词翻译由文曲大模型提供
When we played our charade
当我们扮演着角色游戏
We were like children posing
像孩童般摆弄姿态
Playing at games acting out names
扮演着虚构名姓 沉醉在游戏里
Guessing the parts we played
猜度着彼此的角色
Oh what a hit we made
我们曾多么天造地设
We came on next to closing
却在落幕前匆匆登场
Best on the bill lovers until
最耀眼的双人戏 相爱至终场
Love left the masquerade
爱情离场 假面舞会散场
Fate seemed to pull the strings
命运似在暗中拨弄丝线
I turned and you were gone
转身之际 你已消失不见
While from the darkened wings
唯有幽暗侧幕之间
The music box played on
八音盒仍兀自旋转
Sad little serenade
奏响哀伤小夜曲篇
Song of my heart's composing
那是我心谱写的旋律
I hear it still I always will
至今萦绕 永驻心田
Best on the bill
最佳表演者
Charade
假面游戏
Fate seemed to pull the strings
命运似在暗中拨弄丝线
I turned and you were gone
转身之际 你已消失不见
While from the darkened wings
唯有幽暗侧幕之间
The music box played on
八音盒仍兀自旋转
Sad little serenade
奏响哀伤小夜曲篇
Song of my heart's composing
那是我心谱写的旋律
I hear it still I always will
至今萦绕 永驻心田
Best on the bill
最佳表演者
Charade I Charade
假面游戏啊 假面游戏