愛がモットー - 柿原徹也

愛がモットー - 柿原徹也 (かきはら てつや)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：流田project

曲：流田project

ピカピカに晴れた空の下
在晴空万里的耀眼阳光下
ワクワクする気持ち
满怀雀跃不已的心情
レッツゲットフィーバー
一起迎接热潮吧
君と過ごせる今日はどうしても
无论如何都想要与你共度的今天
自然と笑みがこぼれる
笑容自然绽放
愛がちょっと愛がちょっと
爱意悄然萌芽 爱意悄然萌芽
Ah

つぼみから芽を出した
从花苞中探出新芽
一緒に遊ぼういつまでも
无论何时都想与你一同嬉戏
両手をグルグルまわして
双手转着圈圈舞动
クシャクシャに笑う君が好き
喜欢笑得灿烂的你
ほら僕に伝わる
看啊 我已全然感受到
愛をもって愛をもって
心怀爱意 心怀爱意
さぁ出かけよう
来吧 一起出发吧
愛を持った愛を持った
紧握这份爱意 紧握这份爱意
そう君とふたり
没错 与你相伴而行
君が笑顔でいられるように
为了让你能展露笑容
強い心目指せ
以坚定的心为目标
レッツゲットフューチャー
一起迎接未来吧
僕が背中を押してあげる
我会在你身后轻轻推你一把
今目の前で見せるよ
此刻就在眼前展现给你看
愛をもっと愛をもっと
让爱更炽烈 让爱更炽烈
Ah

育て輝かせよう
培育它绽放光芒吧
一緒に行こうどこまでも
无论多远都想与你同行
右手と左手繋いで
右手与左手紧紧相牵
しわくちゃになる時が来て
当皱纹爬上脸庞的时光到来
今日を思い出そうよ
就一起回忆今日吧
愛がモットー愛がモットー
以爱为宗旨 以爱为宗旨
さぁ楽しもう
来吧 尽情欢愉吧
愛を知った愛を知った
知晓爱的真谛 知晓爱的真谛
そう君と僕で
没错 与你共同谱写
いつまでもいつまでも
无论何时 无论何时
隣で君のこと
都会在你身边守候
揺れる日も涙溢れる日も
无论动摇的日子 还是泪流满面的日子
見てる
都注视着你
愛がモットー愛がモットー
以爱为宗旨 以爱为宗旨
さぁもう一度愛がモットー
来吧 再一次以爱为宗旨
愛がモットー
以爱为宗旨
さぁ響かせよう
来吧 让爱回响吧
一緒に遊ぼういつまでも
无论何时都想与你一同嬉戏
両手をグルグルまわして
双手转着圈圈舞动
クシャクシャに笑う君が好き
喜欢笑得灿烂的你
ほら僕に伝わる
看啊 我已全然感受到
愛をもって愛をもって
心怀爱意 心怀爱意
さぁ出かけよう
来吧 一起出发吧
愛を持った愛を持った
紧握这份爱意 紧握这份爱意
そう君となら
没错 只要与你同行
愛をもって愛をもって
心怀爱意 心怀爱意
さぁ駆け出そう
来吧 向前奔跑吧
愛を持った愛を持った
紧握这份爱意 紧握这份爱意
そう君とふたり
没错 与你两人携手