These Boots Are Made for Walkin’(Live) - Emilie Claire Barlow

These Boots Are Made for Walkin' (Live) - Emilie Claire Barlow
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Lee Hazelwood

Composed by：Lee Hazelwood

You keep saying
你总在说
You got something for me
要给我些什么
Something you call love
你称之为爱的东西
But confess
但坦白吧
You've been messing
你一直在
Where you shouldn't have been messing
不该插手的地方胡闹
And now someone else
而现在别人
Is getting all your best
正得到你所有的好
These boots were made for walking
这双靴子生来就要远行
And that's just what they'll do
这正是它们的使命
One of these days these boots
终有一天这双靴子
Are gonna walk all over you
会从你身上踏过不留情
Well you keep lying
你总是满口谎言
When you ought to be truthing
却不肯坦诚相见
And you keep losing
你总是输掉赌局
When you oughta hot bet
明明该押上全部筹码
Oh you keep saming
你总是故态复萌
When you ought to be changing
该改变时却无动于衷
Now what's right is right
是非对错如此分明
And you ain't been right yet
你却从未做对事情
These boots were made for walking
这双靴子生来就要远行
And that's just what they'll do
这正是它们的使命
One of these days these boots
终有一天这双靴子
Are gonna walk right over you
会从你身上踏过离开
You keep playing
你总在危险边缘游走
Where you shouldn't be playing
不该涉足的地方肆意妄为
And you keep thinking
你还天真以为
That you'll never get burned ha
自己永远不会引火烧身
Well I just found me
而我刚刚找到
A brand new box of matches
一盒崭新的火柴
And what he knows
他深谙的规则
You ain't had time to learn
你还没机会领教
These boots were made for walking
这双靴子生来就要远行
And that's just what they'll do
这正是它们的使命
One of these days these boots
终有一天这双靴子
Are gonna walk all over you
会从你身上踏过不留情
They're gonna walk right over you
将毫不留情地践踏你
Are you ready boots
准备好了吗靴子
Are you ready boots
准备好了吗靴子
Are you ready boots
准备好了吗靴子
Are you ready boots
准备好了吗靴子
Ooh start walking
开始大步向前走吧
You keep saying
你总在说
You got something for me
要给我些什么
Something you call love
你称之为爱的东西
But confess
但坦白吧
Confessing you've been messing
承认你一直在
Where you shouldn't have been a-messing
不该涉足的地方鬼混
And now someone else
而现在别人
Is getting all your best
正得到你所有的好
These boots were made for walking
这双靴子生来就要远行
And that's just what they'll do
这正是它们的使命
One of these days these boots
终有一天这双靴子
Are gonna walk all over you
会从你身上踏过不留情
They're gonna walk all over you
它们将彻底践踏你
Are you ready boots
准备好了吗靴子
Are you ready boots
准备好了吗靴子
They're gonna walk right over you
将毫不留情地践踏你