Intro/Hello Young Lovers(Medley) - Bobby Darin

Intro/Hello Young Lovers (Medley) - Bobby Darin
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Oscar Hammerstein Ii/Richard Rodgers

Hello young lovers who ever you are
年轻的恋人们啊 无论你们是谁
I hope your troubles are few
愿你们的烦恼寥寥无几
All my good wishes go with you tonight
今夜我所有的美好祝愿都与你们同在
I've been in love like you
我也曾像你们一样深爱过
Be brave young lovers and follow your star
勇敢的年轻爱侣 请追随你们的星辰
You be brave and faithful and true
愿你们勇敢忠诚 始终如一
And cling very close to each other tonight
今夜请紧紧依偎彼此
I've been in love like you
我也曾像你们一样深爱过
And I know how it feels to have wings on your heels
我懂得那种足底生风的轻盈感受
And to fly down the street in a trance
恍若梦境般掠过街头
You fly down a street on a chance that you'll meet
你怀揣期待穿梭巷陌
And you meet not really by chance
这相逢岂止是偶然邂逅
Don't cry young lovers whatever you do
年轻的恋人啊请别轻易落泪
Don't cry because I'm alone
莫要为我独行而心碎
All of my mem'ries are going with you tonight
今宵所有回忆将随你们远走
I've had a love of my own
我也曾拥有专属的温柔
And I know how it feels to have some wings
我明白展翅翱翔的滋味
On your heels and to fly down the street in a trance
步履轻盈 恍若梦游般掠过街道
You fly down a street on a chance that you'll meet
你怀揣期待穿梭巷陌
And you meet not really by chance
这相逢岂止是偶然邂逅
Don't cry young lovers whatever you do
年轻的恋人啊请别轻易落泪
Don't you cry because I'm alone
别因我的孤独而落泪
All of my mem'ries are happy tonight
今夜所有回忆都泛着甜蜜
I've had a love of my own
我也曾拥有专属的温柔
I've had a love of my own like yours
也曾像你们这般甜蜜
I've had a love of my own
我也曾拥有专属的温柔