HERTZ～電波の天使たち～ - 小森茂生

HERTZ～電波の天使たち～ - 小森茂生 (こもり しげお)

词：小森まなみ

曲：池间史规

夜空がバーミリオンに　明けてゆくわ
夜空里闪烁着朱红的色彩　天空渐渐地破晓
天にかえる星のように
就像是数着天上的星星一样
みんなの哀しみ　透明になればいいね
把大家的悲伤都说出来就好了
ちっぽけな私
渺小的我啊
いつも　こうしてマイクに向かうの
总是这个样子对着麦克风
HERTZ　キミの仲间
电波传递　你的同伴
HERTZ　キミの梦
电波传递　你的梦
HERTZ　キミの言叶
电波传递　你的话语
HERTZ　广がるSympathy
电波传递　同情心一点一点蔓延
ひとりぼっちじゃないよ
我不是孤单一人
Can You hear My HERTZ?
你能听到我的电波传递速度吗
见惯れたBlueのLetterが届かない
多么熟悉的一封蓝色的信啊 却始终无法寄出去
どうしてるの?　谛めないで……
为什么啊 不要放弃
シュミレーションのない人生　步いてゆくの
人生没有模拟 让我们堂堂正正的走下去
电波は魔法よ
电波也是一种魔法
信じた人を　勇气にかえるわ
要让自己相信的人 充满勇气
HERTZ　キミの仲间
电波传递　你的同伴
HERTZ　キミの梦
电波传递　你的梦
HERTZ　キミの言叶
电波传递　你的话语
HERTZ　宇宙はSymphony
电波传递　想要让整个宇宙
包んであげたいの
充满同情心
Can You hear My HERTZ?
你能听到我的电波传递速度吗
HERTZ　キミの仲间
电波传递　你的同伴
HERTZ　キミの梦
电波传递　你的梦
HERTZ　キミの言叶
电波传递　你的话语
HERTZ　电波の天使たち
电波传递　电波的天使们啊
微笑んでごらんよ
请看我们灿烂的微笑
Can You hear My HERTZ?
你能听到我的电波传递速度吗