Crackdown - Grant Lee Buffalo

Crackdown - Grant Lee Buffalo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Grant Lee P

Music of a southern day and the nectar of brass
南方之日的乐章与黄铜的甘露
Spilling into congo square where the queens used to pass
流淌在刚果广场 昔日女王曾漫步的地方
There lies no greater place for one left to drift
没有比这更适合漂泊者的归宿
And there hides no greater lie and no bigger myth
也没有比这更深的谎言与虚妄
And in the heat of crackdown all is silent
镇压的热浪中 万籁俱寂
Just before the match is struck and the
就在火柴划燃
Gas is poured along roads
毒气沿街倾泻之前
But in the heat of crackdown all is silent underneath
但镇压的热浪下 一切沉默无声
Gunned down in the drive a foreign exchange
异国学子在车道上惨遭枪击
Student from japan whose fate it was shortchanged
日本留学生的命运被无情截断
You saw it all when it made the national news
当事件登上全国新闻时 你目睹了一切
How the isolated incident occured in baton rouge
这起孤立事件如何发生在巴吞鲁日
And in the heat of crackdown all is silent
镇压的热浪中 万籁俱寂
Just before the match is struck and the
就在火柴划燃
Gas is poured along roads
毒气沿街倾泻之前
But in the heat of crackdown all is silent underneath
但镇压的热浪下 一切沉默无声
And it's a crackdown on beliefs
这是对信仰的残酷镇压
Everyone watching
众人凝望
The events from the sky
天际下的惨剧
No bodies touching
无人敢靠近
Don't wish to prize
不愿让这代价
Into our own lives
侵蚀我们的生活
Into our own
侵蚀我们的灵魂
Terrorism terrify tear the truth in two
恐怖主义撕裂真相 将一切一分为二
Seeks to paralyze weaken turn the screws
妄图以压迫使人屈服退让
But only cowards could create the ok bomb
唯有懦夫才会制造所谓"合理"爆炸
'Cause no bomb is ok when there can be no calm
当安宁不复存在 何来正当的炸弹
And in the heat of crackdown all is silent
镇压的热浪中 万籁俱寂
While the voice of power over roars condemns the songs of
当权者的咆哮 淹没了纯真的歌声
Innocence and finally it's a crackdown on beliefs
这最终演变成对信仰的镇压
Oh it's a crackdown on beliefs
啊 这是对信仰的镇压
And it's a crackdown on beliefs
这是对信仰的残酷镇压
Oh

I love you
我爱你
Oh oh

And this is a crackdown on beliefs na na na na
这是对信仰的镇压 呐呐呐呐
Will you have a crackdown on beliefs na na na na
你们要对信仰进行镇压吗 呐呐呐呐
This a crackdown on beliefs
这是对信仰的镇压
This is a crackdown
这是一场镇压