Love Can Do That - Elaine Paige

Love Can Do That - Elaine Paige (忆莲·佩姬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Love's a funny thing
爱情是如此奇妙
It can break your heart
它可能让你心碎
Or make it sing
也可能让你心歌欢唱
Sometimes
有时
Love has no rules
爱情没有规则
Make the strongest man the weakest fool
它能让最坚强的人变成最弱的傻瓜
Sometimes
有时
You don't understand why
你无法理解其中的缘由
One minute you laugh and the next you cry
前一秒你还在笑，下一秒你却哭了
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Make ya happy
让你快乐
Make ya so sad
也让你悲伤
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
It's the plain truth
这就是赤裸裸的真相
It's a known fact
这是众所周知的事实
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Oh

You were up so high
你曾飞得那么高
Love gave you the wings
爱情给了你翅膀
That made you fly
让你翱翔
So high so high
飞得那么高 那么高
But love's a crazy thing
但爱情是如此疯狂
Take ya to the stars or to your knees
它能带你飞向星空 也能让你跪倒在地
To your knees
跪倒在地
Sometimes
有时
You can get so caught you
你会深陷其中
'Cos one minute you win and the next you lose
因为前一分钟你赢了 下一分钟你却输了
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Make ya happy
让你快乐
Make ya so sad
也让你悲伤
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
It's the plain truth
这就是赤裸裸的真相
It's a known fact
这是众所周知的事实
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Oh

Na na na na na

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Na na na na na na na na na

Na na na na na na

Gone now he's gone
他已离去
And you're saying you can't go on
你说你无法继续
Well don't say you won't love again
但别说不愿再爱
'Cos only love's gonna bring you around again
因为只有爱能让你重新振作
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Oh love can do that
哦，爱能做到
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
So sad
如此悲伤
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
It can make you happy
它能让你快乐
It's the main true
这是最真实的真理
Sometime no fact
有时没有道理
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Ohhhh

Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
It's the main true
这是最真实的真理
It's the main fact
这就是事实
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样
Love can do that
爱情就是这样