Livin’ in the Life / Go for Your Guns(12” Disco Medley) - The Isley Brothers

Livin' in the Life / Go for Your Guns (12" Disco Medley) - The Isley Brothers (艾斯里兄弟)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：R. Isley/See Sub-songs/O'Kelly Isley/E. Isley/M. Isley/C. Jasper

Somebody said I was living in the life
有人说我活在理想国里
Somebody told me I was living in the life
有人告诉我我活在梦幻中
Think that you might know you find that you're really wrong
你以为你懂 却发现错得彻底
My pictures come and go but my living has got to go on
浮光掠影终会消散 而我必须继续前行
And if you think it's easy it's only cause
若你觉得一切轻而易举
You ain't me and I ain't you
只因你不是我 我也不是你
Check out the difference between the two
看看我们之间的天壤之别
Somebody said it was easy in my life
有人说我的人生轻松惬意
Somebody told me I had made it in my life
有人告诉我已功成名就
Try to understand my determination win
请试着理解我必胜的决心
You can't only stand on the outside looking in
你只能站在门外窥探
And if you think it's easy it's only cause
若你觉得一切轻而易举
You ain't me and I ain't you
只因你不是我 我也不是你
Check out the difference between the two
看看我们之间的天壤之别
Somebody said I was living in the life
有人说我活在理想国里
Somebody told me I was living in the life
有人告诉我我活在梦幻中
Try to understand my determination win
请试着理解我必胜的决心
You can't only stand on the outside looking in
你只能站在门外窥探
You ain't me and I ain't you
只因你不是我 我也不是你
That's the horrible difference between the two
这就是最残酷的鸿沟所在