Save Me(Album Version) - Mary Mary

Save Me - Mary Mary
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was once upon a time not long ago
从前有个故事并不遥远
Lived a little black boy in the middle of the ghetto
贫民窟里住着个黑人少年
Pretty good kid but he always found trouble
本性纯良却总惹上麻烦
In the city life it ain't hard to find trouble
城市生活处处暗藏危险
No income in the home you find struggle
家徒四壁唯有挣扎度日
2 years struggling it's no puzzle
两年困顿命运昭然若揭
He hit the block hard and found him a hustle
他踏上街头寻找生存之道
Burned the wrong bridge and now he needs muscle
走错一步便陷入困境 如今他需要力量支撑
He tried to let it go but the streets don't forgive
试图放下过往 但街头从不宽恕
I guess they ain't heard of 'live and let live'
他们似乎从未听过"宽以待人"
But after going round and round
在兜兜转转之后
He broke it down finally found out
他终于明白
That only God can save him now
唯有上帝能拯救此刻的他
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
(And the boy said)
(男孩这样祈祷)
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
(And the boy said)
(男孩这样祈祷)
I'm on my knees down on the floor
我双膝跪地 俯伏在尘埃
You're the One I need oh Lord
主啊 你是我唯一所需
Just save me now
现在就拯救我吧
I heard the story many times before still I'm wondering
这故事我已听过千百遍 却仍在困惑
How in the world did I get here and what am I doing
我怎会沦落至此 究竟在做什么
Took the ring and acted like I do without the ceremony
戴上戒指却未行婚礼 装作若无其事
Now I got three little ones and I'm hurting and I'm lonely
如今膝下三子嗷嗷待哺 我却满心苦楚孤寂难熬
So threw away my dreams when I left school now I'm 22
年少辍学弃理想 廿二春秋空蹉跎
Never should've choose him over You
当初不该背弃您的指引
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
(Save me now)
(拯救此刻的我)
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
(I'm on my knees oh Lord)
(我双膝跪地 主啊)
I'm on my knees down on the floor
我双膝跪地 俯伏在尘埃
(You're the only One)
(你是唯一)
You're the One I need oh Lord
主啊 你是我唯一所需
Oh Lord please save me now
求主此刻拯救我
Save me now
拯救我
Take me away I don't wanna stay here
带我离开 我不想再停留
I wanna go back to the beginning
我想回到最初
To that place where love is forever
回到爱永恒的地方
Me and You together
与你永不分离
Lord will You Please
主啊 求您垂怜
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
I'm on my knees down on the floor
我双膝跪地 俯伏在尘埃
You're the One I need oh Lord
主啊 你是我唯一所需
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
Save me now please save me now
拯救我吧 请现在就拯救我
I want You Lord and I need You Lord
我渴望您 主啊 我需要您
And finally found only Lord can save me
最终发现唯有主能拯救我
Save me
拯救我
(And the boy said)
(男孩这样祈祷)
Save me
拯救我
(And the girl said)
(女孩说道)