ANARCHY IN THE U.K. - Czecho No Republic

ANARCHY IN THE U.K. - Czecho No Republic
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞/曲：Paul Thomas Cook/Johnny Rotten/

Stephen Philip Jones/Glen Matlock

Right Now Hahahahaha
此刻 哈哈哈
I am an antichrist
我是反基督者
I am an anarchist
我是无政府主义者
Don't know what I want
不知所求为何
But I know how to get it
却知如何得手
I wanna destroy passer-by
我要毁灭路人
Cause I wanna be anarchy
因我渴望混乱无序
No dogsbody
不做走狗
Anarchy for the U K
无政府状态降临英国
Is coming sometime and maybe
或许就在某个错误时刻
I give a wrong time
我报错了时间
Stop at traffic line
停在交通线上
Your future dream
你未来的梦想
Is a shopping scheme
不过是购物计划
Cause I I wanna be anarchy
因为我渴望成为混乱
In the city
在这座城市里
Are many ways to get what you want
达成目标有万千法门
I use the best I use the rest
我择其精粹 亦取其糟粕
I use the enemy I use anarchy
我驱使敌寇 我驾驭混沌
Cause I I wanna be anarchy
因为我渴望成为混乱
It's the only way to be
此乃唯一解脱之道
Or dead
或毁灭
Is this the M P L A
这是MPLA的意志
Or is this the U D A
还是UDA的宣言
Or is this the I R A
这究竟是爱尔兰共和军
I thought it was the U K
我原以为是大不列颠
Or just another country
抑或只是另一个国度
Another council tenancy
又一处公屋租赁地
And I wanna be anarchy
我渴望成为无政府者
And I wanna be anarchist
我渴望成为反叛之人
I get pissed destroy
满腔怒火 摧毁一切