Forever Ends - Cans

Forever Ends - Cans
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see you coming looking shiny and new
看你光鲜亮丽地走来
Just like a bullet in a brand new gun
像新枪膛里刚上膛的子弹
You are the pony on a merry-go-round
你是旋转木马上的小马驹
All painted up and you're so ready to run
装扮华丽却随时准备逃离
I feel the lightning hanging over the hill
我感受到山那边电闪雷鸣
And then I watch you on your rainbow ride
看着你乘着彩虹远去
I hear you coming from the top of the world
听见你从世界之巅传来的声音
And you are begging me to be by your side again
你苦苦哀求我回到你身边
No not me this time I'm gonna be strong
但这次我不会再软弱
No not we this time you're all on your own
这次没有我们 你只能独自面对
It's a leap of faith that I just can't make
我无法再盲目相信这虚无的承诺
Something that I won't believe in again
那些誓言我再也不会当真
And it's killing me but it's got to be
虽然心如刀割 但必须放手
This is where our forever ends
这就是我们所谓永恒的终点
You say forever like you know what it is
你说永远说得如此轻巧
And then you show me that you don't have a clue
却用行动证明你根本不懂
There's still some love in me that let's me forgive
我心中尚存一丝宽容
But I will guarantee I'm so over you you know
但这次我发誓彻底将你遗忘
No not me this time I'm gonna be strong
但这次我不会再软弱
No not we this time you're all on your own
这次没有我们 你只能独自面对
It's a leap of faith that I just can't make
我无法再盲目相信这虚无的承诺
Something that I won't believe in again
那些誓言我再也不会当真
And it's killing me but it's got to be
虽然心如刀割 但必须放手
This is where our forever ends
这就是我们所谓永恒的终点
Watching as dreams turn into smoke
看着梦想化为青烟消散
In your hands they slip away
从你指缝间悄然溜走
Beating that love just like a drum
把爱情当作鼓点般戏弄
You are the child with all the games you play
你就像贪玩的孩子游戏人间
No not me this time I'm gonna be strong
但这次我不会再软弱
No not we this time you're all on your own
这次没有我们 你只能独自面对
It's a leap of faith that I just can't make
我无法再盲目相信这虚无的承诺
Something that I won't believe in again
那些誓言我再也不会当真
And it's killing me but it's got to be
虽然心如刀割 但必须放手
This is where our forever
这就是我们承诺的终点
It's a leap of faith that I just can't make
我无法再盲目相信这虚无的承诺
Something that I won't believe in again
那些誓言我再也不会当真
And it's killing me but it's got to be
虽然心如刀割 但必须放手
This is where our forever ends
这就是我们所谓永恒的终点