Places(Album Version) - Blue Merle

Places (Album Version) - Blue Merle
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Luke Reynolds

Well it looks like they're running on time
看来航班准时起飞了
And you can taste in my tears that I love you
你从我的泪水中能感受到我爱你
So kiss me again and then tell me goodbye
所以再吻我一次 然后对我说再见
Cause airports ain't nothing but places you cry
因为机场不过是让人哭泣的地方
They ain't nothing but places to cry
它们不过是让人哭泣的地方
And this bartender is selling a lie
而这位酒保在贩卖谎言
That all of these travelers are buying
所有旅客都在为此买单
Cause everyone's looking for something to find
因为每个人都在寻找些什么
But bars they ain't nothing but places you hide
酒吧不过是你藏身的地方
They ain't nothing but places to hide
它们只是你躲避的场所
Places do nothing but take me away from your side
这些地方只会让我远离你身旁
Now I'm stuck in this airport and trying to get back
如今我困在机场，试图回到
To the place that you helped me to find
你帮我找到的那个地方
Cause airports are places
因为机场是我
I am when I am not by your side
不在你身边时的归宿
This city is covered in lights
这座城市被灯光笼罩
And everyone's out for the evening
每个人都在夜晚外出
But no one here cares if you're dead or alive
但没人关心你是死是活
I guess cities ain't nothing but places to fly
我想城市不过是飞行的场所
They ain't nothing but places to fly
它们不过是飞行的场所
Places do nothing but take me away from your side
这些地方只会让我远离你身旁
Now I am stuck in this city and trying to get back
现在我困在这座城市，努力想回到
To the place that you helped me to find
你帮我找到的那个地方
Cause cities are places I am when I am not by your side
因为城市是我无法在你身边时的栖身之所
Yeah places are places I am when I am not where you are
是啊，这些地方是我无法与你同在时的去处
Well I dreamt that I held you tonight
我梦见今夜拥抱着你
We made love in an ocean of color
我们在色彩斑斓的海洋中缠绵
But when I awoke you were no where in sight
但当我醒来时，你却消失无踪
I guess dreams they ain't nothing but places inside
我想，梦不过是内心深处的幻境
They ain't nothing but places inside
它们不过是内心深处的幻境
And places do nothing but take me away from your side
而这些幻境只会将我带离你的身旁
And all that I want is to try and get back
我唯一想要的 就是努力回到
To the place that you helped me to find
你帮我找到的那个地方
And back to the place that I belong
回到属于我的地方
Which is right by your side
那就是在你身旁