鬼灯的冷彻ed - 鬼灯的冷彻

鬼灯的冷彻ed
パララックス・ビュー
作詞：大槻ケンヂ
　　作曲：NARASAKI
　　演唱：上坂すみれ
　　トロッコで　二人が
　　たどり着いたのは地狱よ
　　恋をしたことは
　　それほど罪でしょうか阎魔样?
　　そりゃあ来たときゃ　ガッカリしたわ
　　でも二人で　この荒れた世界を　行くのさ
　　だから　针の山
　　キラキラ　ほら　辉いて见えるよ
　　视点代えれば
　　“恋をすりゃ　恋をすりゃ　鬼灯(ほおずき)の冷彻
　　天国でも地狱でも同じこと
　　乐しくて　苦しくて　鬼灯の冷彻”
　　见えかた变わる　ものなのよ
　　视差　パララパララックスビュー
　　实际　あの世この世同じとこ
　　视差　恋してるうちゃ地狱もね
　　案外　天国に见えるものね　ヤッホー
　　桃源乡
　　いたはず　いつのまに来たの地狱へ
　　恋をしたことが
　　许されないのでしょうか阎魔样?
　　そりゃあ多少は　悔やんだわよ
　　でも二人で　この闇の世界を　行くんだ
　　だから　血の池も
　　キラキラ　ほら　テーマパークみたいさ
　　视点代えれば
　　“恋をすりゃ　恋をすりゃ　鬼灯の冷彻
　　天国でも地狱でも同じこと
　　乐しくて　苦しくて　鬼灯の冷彻”
　　见えかた变わる　气がするの
　　视差　パララパララックスビュー
　　实际　苦しみは快乐かも
　　视差　恋してるうちゃどこでもね
　　案外　天国に见えるものね　ヤッホー
　　“ただ今、众合地狱は一兆年待ちとなっております。
　　恋にまどわされた者たちが后をたたないためでございます。
　　みなさま狱卒の案内に从って二列に并んでお待ちくださーい”
　　“恋をすりゃ　恋をすりゃ　鬼灯の冷彻
　　天国でも地狱でも同じとこ
　　乐しくて　苦しくて　鬼灯の冷彻
　　爱する病にゃ药无し
　　恋をすりゃ　恋をすりゃ　鬼灯の冷彻
　　天国でも地狱でもかわりなし
　　鬼灯の　鬼灯の　鬼灯の”
　　见えかた变わる　ものなのよ
　　视差　パララパララックスビュ
编辑于2014/03/09更新