Just Put A Ribbon In Your Hair - Alan Jackson

Just Put A Ribbon In Your Hair - Alan Jackson (阿兰·杰克逊)

Bobby wants a ten speed
鲍比想要一辆十速自行车
An english racer
梦想成为一名英国赛车手
Jenny wants
珍妮想要
That fuzzy teddy bear
一个毛绒泰迪熊
Now you're asking me
现在 你问我
What i'd like from santa
这个圣诞节
For christmas this year
我想要什么圣诞礼物
There's a lot of things
有很多东西
You could buy for me
你都可以买来给我
But they wouldn't mean as much
但是那些都没有多大意义
As you standing by that tree
当你站在圣诞树下
Just put a ribbon in your hair
将一段绸带缠绕在你发间
Darling
亲爱的
You'll be the best gift anywhere
你会是圣诞节的早晨
Christmas morning
最美好的惊喜
There's no worldly treasure
任何东西都无法与你相比
I'd like any better
我更喜欢
Than you standing there
你陪在我身边
Just put a ribbon in your hair
将一段绸带缠绕在你发间
Colored boxes filled
色彩斑斓的盒子
With fancy presents
装满了漂亮的礼物
They were mighty pretty sites
也许它们漂亮诱人
It's true
这是事实
But all those pretty things
但是那些漂亮礼物
They just can't compare
都无法与你的美丽
To the beauty in you
相提并论
Girl on christmas day
女孩 等到圣诞到来
The greatest gift i know
最好的礼物
Will be having you to hold
就是拥你入怀
Underneath the mistle toe
在榭寄生下面
Just put a ribbon in your hair
将一段绸带缠绕在你发间
Darling
亲爱的
You'll be the best gift anywhere
你会是圣诞节的早晨
Christmas morning
最美好的惊喜
There's no worldly treasure
任何东西都无法与你相比
I'd like any better
我更喜欢
Than you standing there
你陪在我身边
Just put a ribbon in your hair
将一段绸带缠绕在你发间
Just put a ribbon in your hair
将一段绸带缠绕在你发间