IDENTITY - 布袋寅泰

IDENTITY - 布袋寅泰 (ほてい ともやす)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：布袋寅泰

曲：布袋寅泰

乾ききった時代の
在这干涸的时代里
妄想ジェネレーション
妄想沸腾的世代
壊れたギターで
用破碎的吉他
かき鳴らせデザイアー
尽情拨响内心的渴望
身体中で振り絞るようにfreedom
以全身之力迸发出自由
高らかに叫べ
放声呐喊吧
傷だらけの夜暗闇に包まって
伤痕累累的夜晚被黑暗笼罩
涙も流さず
未曾流过泪水
泣いたことがあるかい?
你是否哭泣过呢？
知らないだろう?
你是否一无所知？
孤独と言う名のfreedom
名为孤独的自由
俺たちのラブソング
我们爱的赞歌
グレーの街四角い空の下
在灰暗街道与四角天空之下
押しつぶされそうになっても
即使被压得喘不过气
喜怒哀楽主義でいこうぜ
也要贯彻喜怒哀乐的信条
この魂宇宙に一つ
这灵魂是宇宙中的唯一
誰も知らない本当の自由な世界
无人知晓的真正自由世界
Let me go
让我走
迷わずこの道をゆくだけ
只需义无反顾踏上这路途
なんで皆他人の目ばかり
为何人们总在意
気にして生きてるんだろう
他人的目光而活？
喜怒哀楽主義でいこうぜ
贯彻喜怒哀乐的信条吧
この魂宇宙に一つ
这灵魂是宇宙中的唯一
夢も涙もそれぞれの
梦想与泪水皆是各自
アイデンティティ
存在的证明
風に吹かれて誇らしく羽ばたけ
迎风展翅 自豪地翱翔吧
誰も知らない本当の自由な世界
无人知晓的真正自由世界
Let me go迷わずこの道をゆくだけ
让我走 只需义无反顾踏上这路途