All In A Day - Joe Strummer

All In A Day - Joe Strummer
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Hey ho hey its the acid test got a busy day I'm wearing a vest
嘿吼嘿 这是严峻考验 忙碌的一天 我穿着防弹背心
Hey ho hey try not to get bent got a busy day I'm wearing a vest
嘿吼嘿 尽量别太沮丧 忙碌的一天 我穿着防弹背心
Hey hey it's all in a day oh hey hey it's all in a day
嘿嘿 这就是日常 哦嘿嘿 这就是日常
The armor ten and the I ninty five
十号盔甲与九十五号公路
Tupuolo joe honey and his rhumba jive
图普奥洛·乔蜜糖跳着伦巴摇摆
The look came out and life broke out it must be a hex'
眼神交汇时生活突然失控 准是中了邪
I swear the loaded right on the desk hey let's go do this
我发誓文件就堆在桌上 嘿咱们开始吧
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Oh hey hey its all in a day well hey hey its all in a day
哦嘿 这就是日常 嘿 这就是日常
Oh hey hey (in sherwood forest we had robin hood)
哦嘿 (在舍伍德森林我们有过罗宾汉)
Its all in a day (everybody's rocking here around the hood)
这就是日常 (街坊邻里都在这里摇摆)
Its all in a day (took me under or mistunderstood)
这就是日常 (把我带偏或是误解)
Its all in a day
这就是日常
We're gonna show all the crews how to make that
我们要向所有人展示如何演绎
Rhythm and blues rhythm and blues
节奏蓝调 节奏蓝调
Darling gardenia markoson senior
亲爱的栀子花 马克森前辈
Over in montrose they say you got hosed
蒙特罗斯那边都说你吃了亏
I ain't saying I ain't got out you ain't no snitch
我没说我脱身了 你也不是告密者
Shaky d's talking a in the ditch
摇晃的D在沟里喋喋不休
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Oh hey hey its all in a day well hey hey its all in a day
哦嘿 这就是日常 嘿 这就是日常
Oh hey hey (in sherwood forest we had robin hood)
哦嘿 (在舍伍德森林我们有过罗宾汉)
Its all in a day (everybody's rocking here around the hood)
这就是日常 (街坊邻里都在这里摇摆)
Its all in a day (took me under or mistunderstood)
这就是日常 (把我带偏或是误解)
Its all in a day (the misunderstood)
这就是平凡的一天 (被误解的人)
There is a towing zone east of chavez ravine
查韦斯峡谷东侧有个拖车区
Where I met my queen
我在那儿遇见我的女王
Where I met my queen well hey hey
遇见我的女王 嘿呀嘿
Well hey hey

Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood
街坊邻里都在打卡上班
Don't worry baby your credit is good
别担心宝贝 你的信用良好
Everybody's clocking in round the hood round the hood
街坊邻里都在打卡上班 四处奔波
Oh hey hey its all in a day well hey hey its all in a day
哦嘿 这就是日常 嘿 这就是日常
Oh hey hey (in sherwood forest we had robin hood)
哦嘿 (在舍伍德森林我们有过罗宾汉)
Its all in a day (everybody's rocking here around the hood)
这就是日常 (街坊邻里都在这里摇摆)
Its all in a day (took me under or mistunderstood)
这就是日常 (把我带偏或是误解)
Its all in a day (misunderstood)
这就是日常（被误解）