God Would You Help Us - Tyrone Wells

God Would You Help Us – Tyrone Wells
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see the people on the street
我看见街头的人们
I hear them ask me for food some to eat
听见他们乞求食物充饥
I know it's cold when they try to sleep
知道他们蜷缩入眠时的寒冷
Wrapped in Sorrow
被悲伤紧紧包裹
I've watched as love was torn apart
我曾目睹爱情支离破碎
I've seen the wreckage of the heart
见过心碎后的残骸
When just one is left out in the dark
当只剩一人被遗弃在黑暗里
With their sorrow
独自承受着悲伤
The question in all of our minds
我们心中共同的疑问
God would you help us God would you please
主啊求您垂怜 主啊求您施恩
So many people down on their knees
多少人在跪地祈祷
God would you help us God would you please
主啊求您垂怜 主啊求您施恩
So many people down on their knees
多少人在跪地祈祷
So much sorrow
世间苦难何其多
I've seen parents walk away
我曾目睹父母转身离去
Abandon their child to the state
将骨肉遗弃给冰冷制度
I know that child's heart will break
我知那孩子的心终将破碎
From the Sorrow
沉沦于悲恸
I've tasted the bitterness of death
我曾啜饮死亡的苦涩
When my loved one took that final breath
当至爱吐出最后一息
They were gone and all that I had left
徒留我孑然一身
Was my sorrow
浸透在哀伤中
The question in all of our minds
我们心中共同的疑问
Then like a whisper floats on the breeze I hear a voice saying to me
如同微风轻拂耳畔 我听见一个声音对我说
You are my hands you are my feet you bring the food that they will eat
你是我的双手双脚 送去他们所需的食粮
You are my hands you are my feet you be the friend that they will meet
你是我的双手双脚 成为他们将遇见的挚友
You are my hands you are my feet you share the love that they all need
你是我的双手双脚 分享众人渴求的慈爱
For their sorrow
为抚平他们的哀伤