No More Love - Shinedown

No More Love - Shinedown
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It's cold outside I'm sensing fear
寒风刺骨 恐惧蔓延
My self control has disappeared
理智崩塌 溃不成军
I'm spinning out at each end
天旋地转 无处可逃
Could you be kind and let me in
能否仁慈 放我进门
Despite the writing on the wall
纵使结局早已注定
My future's bleak and rather small
前途黯淡 希望渺茫
That's all you could ever take from me
这就是你能夺走的全部
I've got nothing to lose
我已无物可失
So let me be
就让我走吧
Well I sized you up your not that strong
我早已看穿 你并非那么坚强
You're weak inside I knew all along
你内心脆弱 我始终心知肚明
This made up army you fight in your head
你脑海中虚构的千军万马
Destroyed your worth and pronounced you dead
早已摧毁你的价值 宣判你消亡
Despite the writing on the wall
纵使结局早已注定
My future's bleak and rather small
前途黯淡 希望渺茫
That's all you could ever take from me
这就是你能夺走的全部
I've got nothing to lose
我已无物可失
So let me be
就让我走吧
There's no more love
爱已消逝无踪
There's no more love
爱已消逝无踪
There' no more love for me and you
你我之间再无温柔
(Listen to me)
(听我说)
No more love
爱已尽头
There's no more love
爱已消逝无踪
There' no more love for me and you
你我之间再无温柔
(Listen to me)
(听我说)
The cruelest joke that has played on me
命运对我开的最残忍玩笑
Is all planned out so I can't leave
就是精心设计让我无法逃离
Now quietly I will walk away
如今我将默默转身离去
There is no bad blood but I can't stay
虽无怨恨却再难停留
There is no more love
爱已消逝殆尽
Because there is no more love
因为爱已不复存在
Despite the writing on the wall
纵使结局早已注定
My future's bleak and rather small
前途黯淡 希望渺茫
That's all you could ever take from me
这就是你能夺走的全部
I've got nothing to lose so let me be
我已一无所有 请放过我
Despite the writing on the wall
纵使结局早已注定
My future's bleak and rather small
前途黯淡 希望渺茫
That's all you could ever take from me
这就是你能夺走的全部
I've got nothing to lose so let me be
我已一无所有 请放过我
There's no more love
爱已消逝无踪
There's no more love
爱已消逝无踪
There' no more love for me and you
你我之间再无温柔
(Listen to me)
(听我说)
No more love
爱已尽头
There's no more love
爱已消逝无踪
There' no more love for me and you
你我之间再无温柔
(Listen to me)
(听我说)