Swing From Limb To Limb (My Home Is In Your Jungle) - Sophie B. Hawkins

Swing From Limb To Limb (My Home Is In Your Jungle) - Sophie B. Hawkins
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Falling falling
坠落 不断坠落
Into the river of your soul for me to know
沉入你灵魂的河流 让我读懂你的脉络
I am floating on this current somewhere where love abounds
随爱意涌动的暖流漂浮 去向未知的温柔
Distant calling
远方传来呼唤
The sun goes down the beasts start home say come along
暮色四合时百兽归巢 邀我同往
I ain't about to shake off this sweet water, it's warm
怎舍得挣脱这甜蜜暖洋
Oh babe, you weren't wrong
亲爱的 你从未说错
I swing from limb to limb but
我在枝桠间辗转腾挪却
It's your stuff that keeps me hangin' on
是你的魅力让我无法自拔
My home is in your jungle
你的世界就是我的归宿
With your skies so blue
天空湛蓝如你眼眸
Those monkeys gave us much to love you copy me,
那些美好让我们学会相爱 你模仿我
I'll copy you
我亦追随你
Kissing kissing
深情拥吻
Beneath the trees we know so well
在熟悉的树影婆娑间
If they could tell
若它们能诉说
Of generations
世代更迭
Hugging hugging
相拥相偎
And rubbing go much slower
缠绵愈发缓慢
As you get lower
当你沉入温柔
I don't want to miss on one sensation
不愿错过每一丝悸动
Oh babe, you weren't wrong
亲爱的 你从未说错
I swing from limb to limb
我在枝桠间游荡
But it's your stuff that keeps me hangin' on
唯有你的气息令我驻足
My home is in your jungle
你的世界就是我的归宿
With your skies so blue
天空湛蓝如你眼眸
Those monkeys gave us much to love you copy me,
那些美好让我们学会相爱 你模仿我
I'll copy you
我亦追随你
Babe, it's alright
亲爱的 没关系
I can swing on anything
我能荡过所有荆棘
As long as when I come you hold me tight
只要归来时 你拥我入怀
My home is in your jungle
你的世界就是我的归宿
With your skies so blue
天空湛蓝如你眼眸
Those monkeys left us much to learn
灵猴们教会我们许多
You show me how, I'll show you too
你指引着我 我也愿与你分享
Oh babe, you weren't wrong
亲爱的 你从未说错
I swing from limb to limb
我在枝桠间游荡
But it's your stuff that keeps me hangin' on
唯有你的气息令我驻足
My home is in your jungle
你的世界就是我的归宿
With your skies so blue
天空湛蓝如你眼眸
Those monkeys gave us much to love you copy me, I'll copy you
那些灵猴教会我们如何去爱 你模仿我 我效仿你
Babe, it's alright
亲爱的 没关系
I can swing on anything
我能荡过所有荆棘
As long as when I come you hold me tight
只要归来时 你拥我入怀
My home is in your jungle
你的世界就是我的归宿
With your skies so blue
天空湛蓝如你眼眸
Those monkeys left us much to learn
灵猴们教会我们许多
You show me how, I'll show you too
你指引着我 我也愿与你分享
My home is in your jungle, with your sky so blue....
你的怀抱如丛林 是我栖息的港湾 你眼眸似蔚蓝晴空
I showed you too, babe....
我也让你看见 亲爱的 我灵魂的模样
My home is in your jungle....
你的怀抱如丛林 永远是我的归处