Letting Go - Suzy Bogguss

Letting Go - Suzy Bogguss
以下歌词翻译由文曲大模型提供
She'll take the painting in the hallway
她会带走走廊那幅画作
The one she did in jr high
初中时亲手绘就的那幅
And that old lamp up in the attic
还有阁楼上那盏旧台灯
She'll need some light to study by
她需要些光亮伴读夜课
She's had 18 years to get ready for this day
十八年光阴已为这天准备
She should be past the tears she cries some anyway
早该习惯离别却仍泪落
Oh oh letting go
放手啊 学会放手
There's nothing in the way now
前路已无阻碍
Oh letting go there's room enough to fly
放手让她展翅翱翔
And even though she's spent her whole life waiting
尽管她为此等待了一生
It's never easy
放手谈何容易
Letting go
终须放手
Mother sits down at the table
母亲静坐桌前
So many things she'd like to do
多少心愿未完成
Spend more time out in the garden
多想多在花园停留
Now she can get those books read too
如今她终于能静心读完那些书
She's had 18 years to get ready for this day
十八年光阴已为这天准备
She should be past the tears she cries some anyway
早该习惯离别却仍泪落
Oh oh letting go
放手啊 学会放手
There's nothing in the way now
前路已无阻碍
Oh letting go there's room enough to fly
放手让她展翅翱翔
And even though she's spent her whole life waiting
尽管她为此等待了一生
It's never easy
放手谈何容易
Letting go
终须放手
Oh oh letting go
放手啊 学会放手
There's nothing in the way now
前路已无阻碍
Oh letting go there's room enough to fly
放手让她展翅翱翔
And even though she's spent her whole life waiting
尽管她为此等待了一生
It's never easy
放手谈何容易
Letting go
终须放手
It's not for easy
这并非易事
Letting go
终须放手