걸리지만마 (Don′t Cheat) - 제이큐

걸리지만마 (Don′t Cheat) - 제이큐
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：제이큐

曲：제이큐

编曲：제이큐

비밀번호 니 폰의 패턴
你手机的密码 解锁图案
갈수록 복잡해져
变得越来越复杂
청순하던 너만의 패션
你那曾经纯真的穿搭风格
더 과감해져
变得更加大胆
야하게 입는거 내가 싫어하는거
明明知道我不喜欢你穿得暴露
알면서 구차하게
明明知道却故意
뭐라하면 삐뚤어져
我一说你就变得别扭
우리 만남이 끝날때쯤 화장고쳐
在我们的见面快要结束时，你补妆
집앞에 데려다 주겠다는
说要送我到家门口
내 호의를 넌 모른척해
你却假装不知道我的好意
이근처에 내려다 주고 가라며
还说在这附近下车吧
날 떠미네 baby
就这么把我丢下了 宝贝
의심 안하려 노력해도
即便努力不让自己猜疑
노력해도 느낌이 쎄한곳에 날 가둬
即便努力 那种强烈的感觉还是把我困住
혹시 너가 선을 넘고 있는거라면
倘若你真的越过了界限
이가 사가 잘못 짚은 거라면
倘若这真的是我误会了
뭐가됐든 제발 이러지마 요즘에
不管怎样，拜托最近别这样了
의심병 환자가 되어가
我变得像个疑心病患者
하루종일 우리 나눴던 대화가
整天我们之间的对话
겉돌고만 있잖아
只是在表面打转
부탁할게
拜托了
걸리 지만마 baby 혹시
别被发现 宝贝 万一
니가 다른 사람이 생겼단 maybe
你有了别人 也许
상상만해도 죽을것 같아
光是想象一下都觉得要死了
Please baby
拜托了 宝贝
내 예상이 맞아도
就算我的预想成真
다시 제자리로 돌아오면 되니까
只要再回到原地就好
제발 걸리지만마
拜托不要被发现
Just don't get caught
只是别被抓到
내 주윌 거닐지만마
不要在我的世界里徘徊
Don't cheat baby

늦은밤까지 이어진 너의 술자리
延续到深夜的你的酒局
전화길 무음으로 해놓고
你把手机调成静音模式
넌 슬며시
你悄悄地
날 피하고 정신없게 취하고 혀가
躲避我，喝得烂醉如泥，舌头打结
꼬인 소리로 내게 짜증부터 냈어
用含糊不清的声音对我发火
요즘 내가 집착하는것 같다고
最近我好像太执着了
숨이막혀 너무 밀착 내가
让我喘不过气来，太过亲密
예민하다고 오히려 나를 탓해
反而指责我太敏感
니가 뭘 아냐며
你懂什么呢
화살을 쏴 왜 니가
为什么你射出箭
가끔은 혼자 나 때문에 너 잘
偶尔独自一人 因为我
못봤던 사람들 만나고 싶겠지
想见见那些许久未见的人了吧
구속은 싫겠지
不想被束缚吧
나도 그런적 있으니
我也有过这样的经历
이해할게 근데 꼭 이래야돼
我能理解，但真的必须这样吗
It can't be helped
这也没办法
좋아 보이던 우리 플라스틱 조화
看起来很美好的我们，像塑料花一样
처럼 건조해
像这样变得干燥
사람많은 길을 걸을땐 내 손을
走在人多的路上时，牵着我的手
슬쩍 놓고 주위를 살피는 너
你悄悄松开我的手 环顾四周
걸리지만마 baby
别被发现 baby
혹시 니가 다른 사람이 생겼단 maybe
或许你有了别人 maybe
상상만해도 죽을것 같아
光是想象一下都觉得要死了
Please baby
拜托了 宝贝
내 예상이 맞아도
就算我的预想成真
다시 제자리로 돌아오면 되니까
只要再回到原地就好
제발 걸리지만마
拜托不要被发现
Just don't get caught
只是别被抓到
내 주윌 거닐지만마
不要在我的世界里徘徊
Don't cheat baby

너의 페북엔
在你的脸书上
우리둘 사진은 감춰놔 너 꼭
把我们的合照藏起来，你一定要
Solo인것 같잖아
看起来就像单身不是吗
너의 전화엔
你的电话里
낯선 번호로 연락이 오는것 같아
似乎有陌生号码的来电
넌 또 화장실에 간다
你又去厕所了
나 좀 봐줄래
能看看我吗
바로앞의 내 눈 보단 너의 폰만
比起看我，你只看你的手机
본다 혹시 바람
难道是有外遇
Don't cheat baby

흔들리지마
别动摇
걸리지만마 baby
千万别被发现 宝贝
혹시 니가 다른 사람이 생겼단 maybe
或许你有了新的人，也许
상상만해도 죽을것 같아
光是想象一下都觉得要死了
Please baby
拜托了 宝贝
내 예상이 맞아도
就算我的预想成真
다시 제자리로 돌아오면 되니까
只要再回到原地就好
제발 걸리지만마
拜托不要被发现
Just don't get caught
只是别被抓到
내 주윌 거닐지만마
不要在我的世界里徘徊
Don't cheat baby

너 변한모습이 낯설어
你改变的模样很陌生
첫 만남처럼
就像初次见面那样
요즘 내가 난처로워 뭘 물어보기
最近我感到很为难，不知道该问些什么
겁나 또 화낼까봐
害怕你又会生气
예전으로 돌아가는건 욕심
想回到从前只是奢望
아니면 혹시
或者，或许
너 다른 사람이 생겼다면
如果你有了别的人
내게 걸리지만마
别让我知道
내 주윌 거닐지만마
不要在我的世界里徘徊
Please baby
拜托了 宝贝