Competition - Little Mix

Competition - Little Mix

Yeah you're such a gentleman
你就是这样的绅士
You always open doors for me
你总是对我敞开大门
But you see us kind of different
但是你总是以一种不同的眼光来看我们
It's accurate it's have to be
就是这样的，不同的
The first one to open his mouth
第一个让他说话的人
The last one to throw in the towel
最后一个让他认输的人
It's time to show your self-out
是时候把你自己展示出来了
Boy you're trying
朋友，你试着
Just a little bit too hard
试得太困难
I thought I told you when we met
我记得我告诉过你我们什么时候相见
That all I get from who you are
我从你那得知一切
But I treat you like an argument
但是我对待你像是一个死结
I don't need to speak up my mind
我不需要向你表达我的想法
I'm too grown I'm taking my time
我太老练了，我控制自己的时间
I'm sick of hearing you rhyme
我疲于听你的节奏
You're some baby
你就是个小孩
You don't have to come first
你不必追求第一
Second is okay 'cause it will never be that me
第二也可以，因为你不可能超过我
I said it once
我说过一次
You said it twice
你又说了一次
You know I like a little competition from time to time
你知道我喜欢偶尔的竞争
You think I'm wrong
你觉得我错了
But I know I'm right
但我知道我是对的
You know this ain't no kind of competition
你知道这并不是什么竞争
I like a little that vicious
我喜欢带有一丝残忍的竞争
For when you gonna know it's time to let go
那时你才知道我们确实该出发了
'Cause I think I'm about to lose my mind
因为我想要迷失自己
Tell me does this scare you
告诉我有没有吓到你
That I'm living my dream
我活在我自己的梦里
No I don't mean to hurt you
不，我没有要伤害你
But you make me wanna scream
但是你让我忍不住尖叫
You smile from grinding your cheeks
你脸上挤出来的笑容
You clap stomping your feet
你拍手跺脚
You act about 17
你好像17岁一样
I'm so tired
我好累
You don't have to come first
你不必追求第一名
Second is okay 'cause it will never be that me
第二也可以，因为你不可能超过我
I said it once
我说过一次
You said it twice
你又说了一次
You know I like a little competition from time to time
你知道我喜欢偶尔的竞争
You think I'm wrong
你觉得我错了
But I know I'm right
但我知道我是对的
You know this ain't no kind of competition
你知道这并不是什么竞争
I like a little that vicious
我喜欢带有一丝残忍的竞争
For when you gonna know it's time to let go
那时你才知道我们确实该出发了
'Cause I think I'm about to lose my mind
因为我想要迷失自己
I can do it better
我可以做得更好
You know I can do it better
你也确定我可以做得更好
Why you try to rule
那为什么你要挑战我
What is it with you
为了什么
Always thinking
认真地想想
I can do it better
我可以做得更好
You know I can do it better
你知道我可以做得更好
Baby I guess time
宝贝，我猜猜时间
Always argument
一直纠结
Why you wanna fight
你为什么要与我对立
Why you always fight
你为什么要坚持
You ain't always right
你不可能是正确的
I can do it better every day and every night
每个昼夜我都可以成功
I can do it better every day and every night
每个昼夜我都可以成功
I said it once
我曾经说过
You said it twice
你又说了一次
You know I like a little competition from time to time
你知道我喜欢偶尔的竞争
You think I'm wrong
你觉得我错了
But I know I'm right
但是我知道我是对的
You know this ain't no kind of competition
你知道这并不是什么竞争
I like a little that vicious
我喜欢带有一丝残忍的竞争
For when you gonna know it's time to let go
那时你才知道我们确实该出发了
'Cause I think I'm about to lose my mind
因为我想要迷失自己