London Bridges - Josh Rouse

London Bridges - Josh Rouse
以下歌词翻译由文曲大模型提供
It was a really cold day in London

Rainy rainy afternoon
阴雨绵绵的午后
She told me she was coming over
她说要来找我
She had some news
带着某些消息
Always looking over her shoulder
她总是频频回首
For promises that never come
追寻从未兑现的承诺
I will be the one to console her
我本可成为她的慰藉
A ray of sun
像一缕阳光
But listen honey I am not the kid
但亲爱的 听好 我已不是那个少年
To tell you how to love or how to live
不愿教你如何去爱 如何生活
And if you think that I am just a bridge
若你视我仅为过渡的桥梁
Then I'll be leaving now
此刻我便转身离去
This bridge is falling down
这座桥正在崩塌
Really should stay off that corner
真该远离那个街角
Someday someone will get killed
迟早会有人丧命于此
They put up sign to warn you
他们竖起警示牌
It's dangerous
此地危机四伏
But don't look up to the sky
但别抬头望向天际
'Cause your feeling is just not right
因你心绪已然偏离
And all those [Incomprehensible]
所有那些[难以言喻]
They will die
终将消逝无迹
So when are you coming over
你何时会来到我身旁
When you're coming make it clear
若来请将心意明朗
London is growing colder
伦敦渐染寒意苍茫
I'm leaving on the train today
今日我便乘列车远航
Yeah listen honey I am not the kid
亲爱的 我已不再是那个少年
To tell you how to love or how to live
不愿教你如何去爱 如何生活
And if you think that I am just a bridge
若你视我仅为过渡的桥梁
Then I'll be leaving now
此刻我便转身离去
And listen honey I am not the kid
听好了 亲爱的 我不再是
To tell you how to love or how to live
不愿教你如何去爱 如何生活
And if you think that I am just a bridge
若你视我仅为过渡的桥梁
Then I'll be leaving now
此刻我便转身离去
Yes I'll be leaving now
是的 我现在就要离开
Yes I'll be leaving now
是的 我现在就要离开