Loose Lips(Explicit) - Kimya Dawson

Loose lips might sink ships but loose gooses take trips
信口开河可能会让船沉没 散漫的鹅却会去旅行
To san francisco double dutch disco
去圣弗朗西斯科 去荷兰跳迪斯科
Tech tv hottie do it for scotty
电视上的美人儿 为了苏格兰狗
Do it for the living and do it for the dead
为了生存 为了死亡
Do it for the monsters under your bed
为了你床底下的怪物
Do it for the teenagers and do it for your mom
为了青少年 为了你的母亲
Broken hearts hurt but they make us strong and
破碎的心伤痕累累但是也让我们学会了坚强
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We're just dancing we're just hugging
我们只是在跳舞 只是在拥抱
Singing screaming kissing tugging
歌唱着 尖叫着 亲吻还有挣扎着
On the sleeve of how it used to be
在巴掌大的地方 过去是如何
How's it gonna be
以后又会怎样呢
I'll drop kick russell stover move into the starting over house
我会扔掉那些东西 继续凝视周围的房子
And know matt rouse and jest are watching me achieve my dreams
我知道他们在看着我实现梦想
And we'll pray all damn day every day
我们每天都会祈祷
That all this sh*t our president has got us in will go away
我们总统带来的 全都走开
While we strive to figure out a way we can survive
我们却在努力开辟一条生存的活路
These trying times without losing our minds
即使很艰难也不能忘了我们的初衷
So if you wanna burn yourself remember that I LOVE YOU
当你想燃烧自己的时候记得我还爱着你
And if you wanna cut yourself remember that I LOVE YOU
当你想虐待自己的时候记得我还爱着你
And if you wanna kill yourself remember that I LOVE YOU
当你想结束生命的时候记得我还爱着你
Call me up before your dead we can make some plans instead
在你消失之前记得联系我 我们可以谈谈自己聊聊天
Send me an I'm i'll be your friend
给我发即时通讯 我们还是朋友
Shysters live from scheme to scheme and my 4th quarter pipe dreams
奸诈的人可以通过不择手段取胜 在我那第四个白日梦里
Are seeming more and more worth fighting for
似乎越来越值得去实现
So i'll curate some situations make my job a big vacation
我会创造条件让我的工作变成一个长假
And i'll say F**K BUSH AND F**K THIS WAR
我会说总统滚蛋战争滚蛋
My war paint is sharpie ink and i'll show you how much my sh*t stinks
我的战争作品用了浓重的水墨 你会看到我高涨的情绪
And ask you what you think because your thoughts and words are powerful
会问你觉得如何是因为你的思想和言语具有影响力
They think we're disposable well both my thumbs opposable
他们觉得我们无足轻重 可连我的拇指都不赞同
Are spelled out on a double word and triple letter score
晃晃手指说不可能
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We won't stop until somebody calls the cops
我们不会停下来除非有人报警
And even then we'll start again and just pretend that
到了那会儿我们也会重新开始 只是假装
Nothing ever happened
什么都没有发生
We're just dancing we're just hugging
我们只是在跳舞 只是在拥抱
Singing screaming kissing tugging
歌唱着 尖叫着 亲吻还有挣扎着
On the sleeve of how it used to be
在巴掌大的地方 过去是如何