Bad Moon Rising - Ann Wilson

Bad Moon Rising - Ann Wilson/Gretchen Wilson
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I see a bad moon arisin'
我看见厄月升起
I see trouble on the way
灾祸正在逼近
I see earthquakes and lightnin'
地震与闪电交织
I see bad times today
今日注定多舛
Well don't go †round tonight
今夜莫要出门
Well it bound to take your life
恐有性命之忧
There's a bad moon on the rise
凶月高悬天际
I hear hurricanes blowin'
我听见飓风在咆哮
And I know the end is comin' soon
我知道末日即将来到
I fear river's overflowin'
我恐惧河水在泛滥
I hear the voice of rage and ruin
我听见愤怒与毁灭的呼号
Yeah don't go †round tonight
今夜千万别出门游荡
Well it bound to take your life
恐有性命之忧
There's a bad moon on the rise
凶月高悬天际
Oh don't go †round tonight
今夜千万别出门游荡
Well it bound to take your life
恐有性命之忧
There's a bad moon on the rise
凶月高悬天际
I hope you got your things together
愿你已收拾好行装
And I hope you are quite prepared to die
愿你已准备好面对死亡
Looks like we're in for nasty weather
暴风雨即将来临
One eye been taken for an eye
以眼还眼的时刻已至
Oh don't go †round tonight
今夜千万别出门游荡
Well it bound to take your life
恐有性命之忧
There's a bad moon on the rise
凶月高悬天际
Oh now don't go †round tonight
今夜千万别出门游荡
Well it bound to take your life
恐有性命之忧
There's a bad moon on the rise
凶月高悬天际
Oh there's a bad moon
啊 凶月当空
Oh there's a bad moon now baby
亲爱的 此刻凶月高悬
Oh yeah

Better stay home tonight now
今晚最好待在家里
Change it must be long time
改变必将持续很久
Change it must be long time
改变必将持续很久