Grew Up At Midnight - The Maccabees

Grew Up At Midnight - The Maccabees
TME享有本翻译作品的著作权
Outside of the window
在那窗外
I was sticking with you
我陪伴在你身边
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
We'd get soaked right through
我们会浑身湿透
We used to tell them
我们曾告诉别人
I was staying at yours
我住在你的家里
Sheltered in our own worlds
躲进我们自己的世界里
We'd watch the rain right through
我们望着细雨纷飞 直至雨停
We grew up at midnight
我们在午夜时分成长
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
We grew up at midnight
我们在午夜时分成长
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
Loving woman loving man
充满爱心的女人 充满爱心的男人
Here for you doing the best we can
我们竭尽所能 为你守候
Hard to figure hard to bare
难以理解 难以承受
Hard to think knowing how much you care
难以想象 我知道你有多么在乎
It's the strangest thing through thick and thin
无论顺境逆境 这是最非同寻常的事情
All this time kept the promise you made
这么长时间以来 遵守着你许下的承诺
If you're telling I'll be told
倘若你开口 我就会言听计从
I'll come running and be there as soon as I can
我会奋力奔跑 尽快来到你身边
Outside of the window
在那窗外
I was sticking with you
我陪伴在你身边
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
We'd get soaked right through
我们会浑身湿透
We used to tell them
我们曾告诉别人
I was staying at yours
我住在你的家里
Sheltered in our own worlds
躲进我们自己的世界里
We'd watch the rain right through
我们望着细雨纷飞 直至雨停
We grew up at midnight
我们在午夜时分成长
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
We grew up at midnight
我们在午夜时分成长
We were only kids then
那时我们只是懵懂无知的孩子
But that night we knew
但那天晚上 我们知道真相