I’ll Take Care Of You - Irma Thomas

I'll Take Care Of You - Irma Thomas
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Brook Bento

I know you've been hurt

By someone else

I can tell by the way
从你的举手投足间
You carry yourself
我能读懂你的心事
But if you'll let me
但只要你愿意
Here's what I'll do
我会这样做
I'll take care of you
我会好好照顾你
I I loved and lost
我也曾爱过又失去
The same as you
和你一样的经历
So you see I know
所以你看 我全都明白
Just what you've been through
你经历过的那些风雨
And if you'll let me
只要你愿意
Here's what I'll do
我会这样做
I just have got to take care of you
我定会好好照顾你
You won't ever have to worry
你再也不必担忧
You don't ever have to cry
再也不会哭泣
I'll be there beside you
我会永远守候在你身旁
To dry your weeping eyes
为你拭去盈眶泪滴
So darling tell me
亲爱的请告诉我
That you'll be true
你会真心相待
There's no doubt in my mind
我心中毫无疑虑
I know what I want to do
深知自己心意已决
So if you let me here's what I'll do
若你应允 这便是我的承诺
I'll take care of you
我会好好照顾你
You won't ever have to worry
你再也不必担忧
You won't ever have to whine
你永远不必再抱怨
You know I'll be there beside you
你知道我会守候在你身旁
I always dry your weeping eye
我总会为你拭去泪光
So darling tell me that you'll be true
亲爱的 请答应我你会真心相待
There's no doubt in my mind I know what I want to do
我心中毫无疑虑 深知自己该怎么做
And then just as sure as one and one is two
就像一加一等于二那样笃定
I know I'll take care of you
我定会守护你左右
I'll take care of you
我会好好照顾你
I'll take care of you
我会好好照顾你