Tripper☆Skipper☆ - 大黒摩季

Oh~ I'm just a tripper 夢の中
哦~ 我不过是个漫游者 在梦境中
世界中を旅してる
游历世界的每个角落
It's feeling better それが問題だ
感觉愈发美妙 但这正是问题所在
Oh~ I'm just a skipper 風の中
哦~ 我不过是个漂泊者 在风尘中
街角のStage歌っているよ
于街角的舞台纵情歌唱
It's feeling better それが原因だ
感觉愈发美妙 而这恰是缘由所在
Oh baby you
哦亲爱的你
じゃあ今時
若是在当下
先が見えてる人なんているのかなぁ
又有谁能预见未来的模样呢
その日暮らしでも真面目だよ
即便随遇而安也活得认真
怖くないよ だってもともとゼロだったもの
无所畏惧 毕竟本就一无所有
Trust me
请相信我
Life is a gamble
人生是场博弈
Life is a tumble
人生充满跌宕
Life is a jungle
人生如同丛林
気楽にいこう
不如轻松前行
Life is a pin-ball
人生如弹珠台
Life is a bubble
人生宛若泡沫
Life is a bingo
人生恰似宾果
Easy come, easy go
来得容易去得快
Easy come, easy go
来得容易去得快
Oh~ I'm just a tripper 夢の中
哦~ 我不过是个漫游者 在梦境中
黄金虫ばかり嫌気がさした
厌倦了追逐庸俗的金龟子
It's feeling better それが問題だ
感觉愈发美妙 但这正是问题所在
Oh~ I'm just a skipper Boatの中
哦~ 我不过是个漂泊者 在小舟中
出会ったdj honda また盛り上がった
邂逅的本田DJ再次点燃热情
It's feeling better それが原因だ
感觉愈发美妙 而这恰是缘由所在
Oh baby you
哦亲爱的你
オトモダチよ
我的挚友啊
久しぶりに見つけたSoul mateってやつ
终于重逢了久违的灵魂伴侣
今日のピンチがチャンスになった
今日的危机已化作转机
次は何が時ってるかと思うとわくわくしちゃう
想到未来将迎接何种惊喜便雀跃不已
Life is a jumbo
人生是场巨变
Life is a amble
人生悠然漫步
Life is a mambo
人生跳着曼波
気楽にいこう
不如轻松前行
Life is a keeping
人生需要坚持
Life is a training
人生不断锤炼
Life is a learning
人生永在学习
Easy come, easy go
来得容易去得快
Easy come, easy go
来得容易去得快
Life is a gamble
人生是场博弈
Life is a tumble
人生充满跌宕
Life is a jungle
人生如同丛林
気楽にいこう
不如轻松前行
Life is a pin-ball
人生如弹珠台
Life is a bubble
人生宛若泡沫
Life is a bingo
人生恰似宾果
Easy come, easy go
来得容易去得快
Easy come, easy go
来得容易去得快