The Denver Boot - Jay Munly

The Denver Boot - Jay Munly
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I found my true love
我寻得此生挚爱
Sprawled without breath
却见她气息全无
Between her bloody thighs
血泊浸染的双腿间
Was our newborn who caused her death
新生婴孩夺走了她的生命
I paced on over
我踉跄向前
To meet my newborn
想要抱起那初生儿
But my boots they cannot grip
但靴底打滑
Upon this blood soaked floor
在这鲜血浸透的地面
I will wear the Denver boot
我将穿上丹佛靴
I called my preacher
我致电我的牧师
From Canada
从加拿大打来
Oh tell me preacher
哦 告诉我牧师
What's wrong with my child
我的孩子怎么了
He's got the Helling
他患上了地狱之症
My preacher say
我的牧师说
He grabbed my elbow
他抓住了我的手肘
Tell me I must take him far away
告诉我必须带他远走他乡
We went to my car
我们走向我的车
Turned the engine on
发动引擎
My car it just stay put
车子却纹丝不动
Though my boots to the floor
即使油门踩到底
I opened my door
我推开车门
I look at the ground
低头查看
And around my tire
轮胎四周的情况
The Denver boot was bound
丹佛锁紧紧束缚
I will wear the Denver boot
我将穿上丹佛靴
I had my newborn
怀中新生婴孩
Cradled in my arms
在我臂弯安眠
We crossed the mountains
我们翻越群山
Of Californ
穿越加州海岸
My newborn's hungry
幼子饥肠辘辘
For my true love's breast
渴求真爱的哺育
Hey I'm a weak man
嘿 我是个懦弱的男人
I stick to my chest
紧抱在胸前
I found a goat farm
找到一座山羊农场
Having no canteen
却没有水壶
I looked in my boot
望向我的靴子
Worn and unclean
破旧又肮脏
I grabbed a goat's tit
抓住山羊的乳头
Squeezed out the milk
挤出乳汁
Filled up the Denver boot
装满那只丹佛靴
From this my son drank and he did not spill
我的儿子啜饮 一滴未洒
I will wear the Denver boot
我将穿上丹佛靴
In California
在加利福尼亚
They've got earthquakes
那里地震频发
The flock does crave them
人们却趋之若鹜
Next to my son's shakes
挨着我儿子的颤抖
In San Francisco
在旧金山城下
There are men's choirs
男声合唱团在吟唱
They sing me to the ocean
指引我奔向海洋
To escape hell's fire
为逃离地狱之火
And at the water
在茫茫水边
I took off my boot
我脱下靴子
Placed my son inside
将幼子轻轻放入
To ride upon the ocean
任他随浪漂流
Until they find the truth
直到真相浮出水面
I will wear the Denver boot
我将穿上丹佛靴