好き - 片霧烈火

好き - 片霧烈火
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Your Dream

曲：細井聡司

あなたにもう一度逢えた時
当再次与你相遇之时
神様は本当にいると思った
我深信这世上真的有神明存在
再び見たいと願ってた
日夜祈愿能再度见到
あの笑顔が
那张温柔笑颜
今そばにある
此刻就在我身旁
そよ風が頬を
微风轻拂过脸颊的
くすぐる昼下がり
悠闲午后时分
しあわせの扉は
通往幸福的扉门
突然に開いたの
就在此刻悄然敞开
あなたが好き
我喜欢你
きっとずっと前から
这份心意早已在久远往昔
ふたりは結ばれてたの
将你我二人的命运紧紧相连
あなただけが
只要你能陪伴身边
そばにいれば他には
其他一切都不再需要
もう何もいらない
请答应我从此永远
このまま二度と離さないで
不要松开相牵的手
あれからいくつもの季節流れ
岁月流转间多少季节更迭
街並も変わってく
街景随着旋律变换了模样
メロディに乗り
唯有与你共度的时光
だけどあなたとの時間だけ
始终定格在那天
あの日のまま
始终停留在那一刻
あの時のまま
永远未曾改变
偶然が必然になる
繁星闪烁的夜空下
星の夜
偶然终成必然
しあわせになる為
我们降生于这世间
私達生まれたの
只为追寻彼此的幸福
あなたが好き
我喜欢你
きっともっと素敵に
这份爱意定会让我
私は生まれ変わる
蜕变成更好的自己
あなただけを
我的目光永远
いつもみつめているの
只为你一人而停留
もう何も見えない
再也容不下其他事物
このままずっと
只愿此刻能永远
抱き合っていたい
与你相拥不离分