Twenty - IMI

Twenty - IMI
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：유미란/장원진

曲：이재우

욕심만 가득했던
曾经满是贪欲
길었던 지난날들
漫长的往昔岁月
그와는 반대로
与此相反
우려했던 많은 걱정들
曾担忧的诸多烦恼
It's real
这是真的
눈앞에 현실이 되고
在眼前化为现实
그 현실 안에 난
在那现实之中的我
홀로 가두어졌지
我被独自囚禁
다 잘 될 거라고
一切都会好起来的
수없이 나를 위로했지만
无数次这样安慰自己
초라하게 찢겨진 데도
即使被撕得破破烂烂
너 위해 기도해
也依然为你祈祷
라는 말은 또다시 나를 눌러
这样的话又一次将我压垮
끝없이 내가 싫어
我无休止地讨厌自己
스스로 목을 졸라 uh
仿佛要掐住自己的脖子
붙잡힐 것만 같았던 나의 이상은
我那曾感觉遥不可及的理想
붙잡히지가 않아 되었지 상상이
无法抓住的想象变成了现实
다 괜찮아 질거야 수없이 날 달래고
一切都会好起来的，我无数次安慰自己
괜찮아 괜찮은 척 웃는 얼굴을 하고
装作没事 露出微笑的脸庞
하나둘 밀린 일을 끝마치고
把堆积如山的事情一一做完
힘들면 십분 앉아 생각하고
累了就坐下来思考十分钟
다시 되 돌아가는 길 그때야
再次回到那条路，那时
아무도 찾지 않는 전화기
无人来电的电话
Can you feel it
你能感受到吗
두근대는 내목소리
怦怦跳动的心声
꿈을 꾸는 twenty
怀揣梦想的二十岁
들어 볼래 나만의 life story
想听我独有的人生故事吗
It's a party 춤을 추네
这是派对 我在跳舞
Till the morning
直到清晨
Keep on movin' so babe
继续前进吧 宝贝
날 기다려 right there
在那儿等我
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
욕심이 많았고 어렸을 적에
年少时 我曾野心勃勃
남들과 난 달라 생각이 들었고
总觉得自己与众不同
태초부터 외로움이 많은 인간
从最初起就孤独缠身的人
삶은 짧지만 내겐
生命虽短，但对我来说
너무나 긴 지금 이 시간
但对我来说，此刻却如此漫长
앞만 보고 간절하게 달려가는 동안
我只顾着向前，热切地奔跑
또 저만치 도망가 남은 건 불안
而你却远远地逃跑，留下的只有不安
뭉개져 밟히고 치여 맞는 건가 분간
被碾碎 被踩踏 被击中 这一切我是否能够分辨
할 수도 없을 때 서롤 붙들고 한 비난
在无能为力时抓住自己发出的责难
나만 이렇게 숨 쉬는게 힘드냐고
难道只有我这样呼吸都觉得艰难吗
화내고 우는게 큰 욕심인가요
生气哭泣是太过贪心吗
매일 속고 속이는 일상에
在每天欺骗与被欺骗的日常中
가슴에 멍들어도
即使内心伤痕累累
매일 쫓기며 지나온
每天被追赶着走过的路
길을 되돌린 순 없어
也无法回头
버티고 서있어 오늘 하루가 지면
坚持站立，直到今天过去
내일의 내일도 아직 모르는 거겠지
明天的明天依然无法预知吧
미친 척 춤추다 집에 돌아와 자면
假装疯狂地跳舞，然后回家睡觉
내일도 모레도 계속 날 깨우겠지
明天、后天，都会继续唤醒我
Can you feel it
你能感受到吗
두근대는 내목소리
怦怦跳动的心声
꿈을 꾸는 twenty
怀揣梦想的二十岁
들어 볼래 나만의 life story
想听我独有的人生故事吗
It's a party 춤을 추네
这是派对 我在跳舞
Till the morning
直到清晨
Keep on movin' so babe
继续前进吧 宝贝
날 기다려 right there
在那儿等我
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
밤이 새도록 춤을 추고
整夜跳舞直到天明
One of kind gonna be fine
独一无二，一切都会好起来的
이른 새벽 또 길을 걸어
清晨时分 再次踏上路途
소리 없는 새벽은
寂静的黎明时分
생각하기 딱 좋지
正是思考的好时机
해가 밝아지는 시간
太阳升起的时刻
이 순간을 나 역시
这一瞬间我也一样
익숙해지라고 누군가가 말 했지
有人曾说 要习惯这一切
고민하면서 또 오늘도 발을 떼지
一边烦恼着今天又没有迈出脚步
소리 없는 새벽은
寂静的黎明时分
생각하기 딱 좋지
正是思考的好时机
해가 밝아지는 시간
太阳升起的时刻
이 순간을 나 역시
这一瞬间我也一样
익숙해지라고 누군가가 말 했지
有人曾说 要习惯这一切
고민하면서 또 오늘도 발을 떼지
一边烦恼着今天又没有迈出脚步