Lola’s Love - Ricky Van Shelton

Lola's Love - Ricky Van Shelton
以下歌词翻译由微信翻译提供
Look at her move inside that skin tight dress
看看她穿着紧身裙的样子
Don't it make your heart want to break right through your chest
难道你不觉得心痛难当吗
And if she should softly speak your name
如果她轻声呼唤你的名字
You can feel yourself bein' drawn into the flame
你感觉自己被卷入烈焰之中
Like drowning in honey
就像被蜂蜜淹没
Being beaten with a velvet glove
被人用天鹅绒手套殴打
Shot with a golden bullet
被一颗金色的子弹击中
Still you can't get enough of Lola's love
你依然无法满足Lola的爱
No you can't get enough of Lola
你对Lola欲罢不能
Drivin' that hot pink rag top Lincoln car
开着酷炫的粉色豪车
Hair flyin' back just like a movie star
头发往后梳就像电影明星
She pulls off the road and the door flys open wide
她突然出现在路上车门突然打开
She says 'hey boy looks like you need a ride
她说嘿男孩看起来你需要搭个便车
Like drowning in honey
就像被蜂蜜淹没
Being beaten with a velvet glove
被人用天鹅绒手套殴打
Shot with a golden bullet
被一颗金色的子弹击中
Still you can't get enough of Lola's love
你依然无法满足Lola的爱
No you can't get enough of Lola
你对Lola欲罢不能
Late one night you'll be on the lawn starin' up at Lola's room
有一天深夜你会站在草坪上盯着Lola的房间
While the red hot blues flow out of her radio
她的收音机里播放着炙热的布鲁斯音乐
You're gonna wind up in her bed sure as there's a moon above
你会和她同床共枕就像天上有一轮明月
And son that feelin' ain't never gonna let you go
孩子那种感觉永远不会让你走
Like drowning in honey
就像被蜂蜜淹没
Being beaten with a velvet glove
被人用天鹅绒手套殴打
Shot with a golden bullet
被一颗金色的子弹击中
Still you can't get enough of Lola's love
你依然无法满足Lola的爱
No you can't get enough of Lola
你对Lola欲罢不能
Can't get enough of Lola
我对Lola欲罢不能
Can't get enough of Lola
我对Lola欲罢不能
Can't get enough of Lola
我对Lola欲罢不能
Can't get enough of Lola
我对Lola欲罢不能