Kids Don’t Follow(2006 Remaster) - The Replacements

Kids Don't Follow (2006 Remaster) - The Replacements
以下歌词翻译由文曲大模型提供
This is the Minneapolis Police
这里是明尼阿波利斯警方
The party's over
派对到此结束
If you all just grab your stuff and leave
如果你们收拾东西离开
There won't be any hassle
就不会有任何麻烦
The party's been closed
派对已经终止
The party's over with grab your stuff and go
派对结束了 收拾东西离开
Then nobody goes to jail
这样就不会有人进监狱
1 2 3 4

Kids won't listen
孩子们充耳不闻
To what you're sayin'
对你的劝诫置若罔闻
The kids ain't wondering
他们毫无疑虑
Kids ain't praying
也不屑祈祷
Mo says he's worried
莫说他忧心忡忡
He says talk away
他说尽管说吧
He says
他说道
"Yeah I've been cured"
"没错 我已痊愈"
I need some attention
我需要一点关注
No house of detention
不是牢狱的束缚
I'd love some attention
我渴望被关注
Don't start again
别再重蹈覆辙
Kids don't need that
孩子们不需要那些
Kids don't want that
孩子们不想要那些
Kids don't need
孩子们根本不需要
Nothing of the kind
任何类似的东西
Kids don't follow
孩子们不会追随
What you're doin'
你的所作所为
In my face out my ear
左耳进右耳出
Kids won't follow
孩子们不会听从
What you're sayin'
你的言语说教
We can't hear
我们充耳不闻
Can't stop looting
无法停止掠夺
Can't stop smoking
无法停止吞云吐雾
But kids ain't wondering
但孩子们毫不在意
Can't stop choking
无法停止反抗
Kids won't stand still
孩子们不愿安分
Kids won't shut up
孩子们不肯闭嘴
Kids won't do it
孩子们拒绝服从
You talk to 'em now
你现在和他们说
Kids don't follow
孩子们不会追随
What you're doin'
你的所作所为
In my face and out my ear
左耳进右耳出
Kids won't follow
孩子们不会听从
What you're sayin'
你的言语说教
We can't hear
我们充耳不闻
Kids won't follow
孩子们不会听从
What you're sayin'
你的言语说教
In my face out my ear
左耳进右耳出
Kids don't follow
孩子们不会追随
What you're sayin'
你的言语说教
We can't hear
我们充耳不闻
What you say
你的劝告
Not tomorrow
不在明天
Not today
不在今天