アイノヨカン(TVsize) - 日本群星

アイノヨカン (TVsize) - 日本群星 (オムニバス)

词：漆野淳哉

曲：須田悦弘

恋じゃなくて愛よ
这并非爱恋而是爱情
あなたを想うだけで
只要想到你
せつない
我就会难受
毎日の色彩が鮮やかに
每天的色彩变得鲜艳
いつか会えると
相信占卜说
占い信じて
我们总有一天能够相见
派手なスカーフを
将靓丽的丝巾
胸に飾ってた
装饰在胸前
空は青くて
天空蔚蓝
小鳥がさえずる
鸟儿叫声婉转
何か始まりそう
心里预感
そんな予感する
会发生什么事
昨日の私もう脱ぎ捨てて
已经告别昔日的自己
未知なる
向着未知的
世界へ
世界前行
新しい誕生日
迎来新一年的生日
恋じゃなくて愛よ
这并非爱恋而是爱情
絶対失いたくはないの
绝对不愿失去
今までの人と
那迄今为止所遇到的人
何かが違うdestiny
还有与众不同的命运
恋じゃなくて愛よ
这并非爱恋而是爱情
あなたを想うだけで
只要想到你
せつない
我就会难受
愛してるI love you心から
发自内心地爱着你 我爱你