夏の日の歌 - 友川かずき

夏の日の歌 - 友川かずき
夏日之歌 - 友川かずき
作词：中原中也
作词：中原中也
作曲：友川カズキ
青い空は动かない
蓝色的天空一动不动
云片一つあるでない
没有一丝云彩
夏の真昼の静かには
夏日正午的宁静中
夏の真昼の静かには
夏日正午的宁静中
タールの光も清くなる
沥青的光亮也变得耀眼
夏の空には何かがある
天空中好像有什么似的
いじらしく思はせる
让人怜爱
何かがある
有什么
焦げて图太い向日葵が
晒蔫的圆圆的向日葵
焦げて图太い向日葵が
晒蔫的圆圆的向日葵
田舎の驿には咲いてゐる
开在乡村的车站周围
上手に子供を育てゆく
像把孩子抚养的很好的
母亲に似ている
母亲
汽车の汽笛
火车的笛声响起
山の近くを走る时
靠近山的时候
山の近くを走る时
靠近山的时候
烟がこともの颜になる
那升起的烟好似孩子的脸