Old Book - Real Friends

Old Book - Real Friends
以下歌词翻译由文曲大模型提供
You were easy on my eyes
你曾是我眼中的风景
You were heavy on my heart
却成了心头的重负
I never thought I'd live to see today
从未想过能熬到今日
You're still in my mind
你仍在记忆里徘徊
But not in my chest
却再难触动心弦
I'm a little worn out
我已疲惫不堪
Since you f**king tore me down
自从你将我彻底击碎
You made me believe we had something
你让我误以为我们拥有永恒
I guess that I was wrong
原来是我错了
I thought I would be numb to this by now
以为此刻早已麻木
I guess I was wrong
终究是我错了
I miss you like the summer
思念如盛夏般灼热
Right now I think I need you here
此刻多想你在身旁
But I don't really need you
但我不再需要你
I'll get through the winter without you
没有你也能熬过寒冬
Stick with me or don't stick around at all
要么留下 要么永远别回头
I was the boy who was to scared and ran away
我曾是那个胆怯逃离的男孩
I was the glue that never dried
像永不干涸的胶水般黏着不放
You were the girl that made up her mind
而你早已下定决心转身离开
And left me all alone to die
留我独自在回忆里窒息消亡
I miss you like the summer
思念如盛夏般灼热
Right now I think I need you here
此刻多想你在身旁
But I don't really need you
但我不再需要你
I'll get through the winter without you
没有你也能熬过寒冬
I'll sit on my basement floor
独坐在地下室角落
Turn off all the lights
熄灭所有光亮
And try to not think about you
努力不去想你模样
Just know that when I'm down there
但当我沉沦于此
I'll know that I won't be running
便知自己再不会
Through your mind
占据你心房
You were easy on my eyes
你曾是我眼中的风景
You were heavy on my heart
却成了心头的重负
I miss you like the summer
思念如盛夏般灼热
Right now I think I need you here
此刻多想你在身旁
But I don't really need you
但我不再需要你
I'll get through the winter without you
没有你也能熬过寒冬
And I'll get through the winter with out you
独自走过这个冬季
You made me believe we had something
你让我误以为我们拥有永恒
Well I guess that I was wrong
原来只是我自作多情